Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: présenter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: présenter

présenter qn./qc. {verbe} [personne, livre]
jdn./etw. vorstellen
présenter qc. {verbe} [p. ex. appareil, collection]
etw.Akk. präsentieren
présenter qc. {verbe} [appareil, collection]
etw.Akk. vorführen
présenter qc. {verbe} [danger, avantage]
etw.Akk. aufweisen [Gefahr, Vorteil]
présenter qc. {verbe} [arguments]
etw.Akk. vorbringen [Fakten, Argumente]
présenter bien {verbe}
einen guten Eindruck machen
présenter qn. à qn. {verbe}
jdn. mit jdm. bekannt machen
se présenter {verbe} [à une élection]
kandidieren [bei einer Wahl]pol.
se présenter {verbe} [contre une équipe vedette]
antreten [gegen eine Spitzenmannschaft]sport
se présenter {verbe} [se faire connaître]
sich vorstellen
présenter des lacunes {verbe}
Lücken aufweisen
présenter un risque {verbe} [ou un danger, de grands avantages, une chance]
ein Risiko bergen [oder eine Gefahr, Vorteile, eine Chance]
présenter une revendication {verbe}
einen Anspruch geltend machen
se présenter à qc. {verbe} [réception, service, police]
sichAkk. bei etw.Dat. melden [Rezeption, Amt, Polizei]
se présenter à qn. {verbe} [vue, occasion]
sich jdm. darbieten [Anblick, Gelegenheit]
se présenter chez qn. {verbe}
sichAkk. bei jdm. melden
présenter des condoléances à qn. {verbe}
jdm. sein Beileid bekunden [geh.]
présenter ses condoléances à qn. {verbe}
jdm. kondolieren
jdm. sein Beileid aussprechen
jdm. sein Beileid ausdrücken
présenter ses excuses à qn. {verbe}
jdm. Abbitte leisten
se présenter aux élections {verbe}
sichAkk. zur Wahl stellenpol.
Le metteur en scène vient de présenter son dernier film à Paris.
Der Regisseur hat in Paris seinen letzten Film vorgestellt.
Permettez-moi de vous présenter ...
Darf ich vorstellen, ...
présenter une requête en vue de qc. {verbe}
einen Antrag auf etw. stellen
se présenter à une épreuve {verbe}
antreten [zu einem Wettkampf]sport
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung