| Französisch-Deutsch-Wörterbuch: rater |
|
- rater qn./qc. {verbe}
- jdn./etw. verpassen [Bus, Anschluss, Gelegenheit]
- rater qc. {verbe} [cible]
- etw.Akk. verfehlen
- rater qc. {verbe} [vie, carrière]
- etw.Akk. verpfuschen [ugs.] [Leben, Karriere]
- rater {verbe} [affaire, coup, projet]
- misslingen
- rater qc. {verbe} [occasion]
- etw.Akk. versäumen [verpassen]
- rater qc. {verbe} [ne pas réussir]
- etw.Akk. verpatzen [ugs.] [etw. ist misslungen]
etw.Akk. verkorksen [ugs.] [etw. ist misslungen]
- rater {verbe} [gâteau, sauce]
- missglücken [Kuchen, Soße]
- rater qc. {verbe} [manquer la cible]
- etw.Akk. daneben treffen [vorbei schießen]
- rater la correspondance {verbe}
- den Anschluss verpassentrains
- rater le coche {verbe} [fam.]
- eine Gelegenheit verpassen
- rater son train {verbe}
- den Zug nicht mehr bekommentrains
- rater un examen {verbe}
- eine Prüfung nicht bestehen
in einer Prüfung durchfallen
- rater un virage {verbe}
- eineAkk. Kurve versäumentrafic
- Dépêchez-vous, sinon on va rater le train.
- Beeilt euch, sonst verpassen wir den Zug.trains
|
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
