dict.cc Wörterbuch :: requin :: Deutsch-Französisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Französisch-Deutsch-Wörterbuch: requin

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

le requin | les requins

requin {m}: Hai {m}ichtyo.T
Haifisch {m}ichtyo.T
soupe {f} d'ailerons de requin: Haifischflossensuppe {f}cuis.
grand requin {m} blanc [Carcharodon carcharias]: Weißer Hai {m}ichtyo.T
grand requin-marteau {m} [Sphyrna mokarran]: Großer Hammerhai {m}ichtyo.T
requin {m} (requiem) de sable [Carcharhinus obscurus]: Schwarzhai {m}ichtyo.T
Düsterer Hai {m}ichtyo.T
requin {m} à grandes ailes [Lamiopsis temminckii]: Breitflossenhai {m}ichtyo.T
requin {m} à grands ailerons [Galeorhinus galeus]: Hundshai {m}ichtyo.T
requin {m} à joues blanches [Carcharhinus dussumieri]: Weißwangenhai {m}ichtyo.T
requin {m} à nez rude [Carcharhinus macloti]: Hartnasenhai {m}ichtyo.T
requin {m} à petites dents [Carcharhinus isodon]: Feinzahnhai {m}ichtyo.T
requin {m} à pointes blanches de récif [Carcharhinus albimarginatus]: Silberspitzenhai {m}ichtyo.T
requin {m} à pointes noires [Carcharhinus melanopterus]: Schwarzspitzen-Riffhai {m} [auch: Schwarzspitzenriffhai]ichtyo.T
requin {m} à queue noire [Carcharhinus amblyrhynchos]: Grauer Riffhai {m}ichtyo.T
requin {m} aveugle des roches [Brachaelurus waddi]: Blindhai {m}ichtyo.T
requin {m} aveugle gris-bleu [Brachaelurus colcloughi, syn. : Heteroscyllium colcloughi]: Blaugrauer Blindhai {m}ichtyo.T
requin {m} babosse [Carcharhinus altimus]: Großnasenhai {m}ichtyo.T
requin {m} baleinier [Carcharhinus fitzroyensis]: Walbuchthai {m}ichtyo.T
requin {m} balestrine [Carcharhinus amboinensis]: Javahai {m}ichtyo.T
Schweinsaugenhai {m}ichtyo.T
requin {m} bécune [Isogomphodon oxyrhynchus]: Dolchnasenhai {m}ichtyo.T
requin {m} bleu [Prionace glauca]: Blauhai {m}ichtyo.T
requin {m} cuivre [Carcharhinus brachyurus]: Bronzehai {m}ichtyo.T
Kupferhai {m}ichtyo.T
requin {m} d'estuaire [Carcharhinus plumbeus]: Sandbankhai {m}ichtyo.T
requin {m} dagsit [Carcharhinus amblyrhynchos]: Grauer Riffhai {m}ichtyo.T
requin {m} de Bornéo [Carcharhinus borneensis]: Borneohai {m}ichtyo.T
requin {m} des Galápagos [Carcharhinus galapagensis]: Galapagoshai {m}ichtyo.T
requin {m} dormeur [Ginglymostoma cirratum]: Atlantischer Ammenhai {m}ichtyo.T
requin {m} dormeur buffle [Heterodontus mexicanus]: Mexikanischer Stierkopfhai {m}ichtyo.T
requin {m} dormeur cornu [Heterodontus francisci]: Hornhai {m}ichtyo.T
requin {m} dormeur fauve [Nebrius ferrugineus]: Indopazifischer Ammenhai {m}ichtyo.T
requin {m} dormeur mexicain [Heterodontus mexicanus]: Mexikanischer Stierkopfhai {m}ichtyo.T
requin {m} dormeur zèbre [Heterodontus zebra]: Zebra-Stierkopfhai {m}ichtyo.T
requin {m} du Gange [Glyphis gangeticus]: Gangeshai {m}ichtyo.T
requin {m} du Groenland [Somniosus microcephalus]: Eishai {m}ichtyo.T
Grönlandhai {m}ichtyo.T
requin {m} gracile [Carcharhinus amblyrhynchoides]: Graziler Hai {m}ichtyo.T
requin {m} gris [Carcharhinus plumbeus]: Sandbankhai {m}ichtyo.T
requin {m} gris de récif [Carcharhinus amblyrhynchos]: Grauer Riffhai {m}ichtyo.T
requin {m} houareau [Carcharhinus albimarginatus]: Silberspitzenhai {m}ichtyo.T
requin {m} lancette [Glyphis glyphis]: Speerzahnhai {m}ichtyo.T
requin {m} nerveux [Carcharhinus cautus]: Nervöser Hai {m}ichtyo.T
requin {m} nez noir [aussi : requin nez-noir] [Carcharhinus acronotus]: Schwarznasenhai {m}ichtyo.T
requin {m} nourrice à queue courte [Pseudoginglymostoma brevicaudatum]: Kurzschwanz-Ammenhai {m}ichtyo.T
requin {m} nourrice fauve [Nebrius ferrugineus]: Indopazifischer Ammenhai {m}ichtyo.T
requin {m} obscur [Carcharhinus obscurus]: Schwarzhai {m}ichtyo.T
Düsterer Hai {m}ichtyo.T
requin {m} pèlerin [Cetorhinus maximus]: Riesenhai {m}ichtyo.T
requin {m} pointe blanche [Carcharhinus albimarginatus]: Silberspitzenhai {m}ichtyo.T
requin {m} sagrin [Loxodon macrorhinus]: Schlitzaugenhai {m}ichtyo.T
requin {m} sombre [Carcharhinus obscurus]: Schwarzhai {m}ichtyo.T
Düsterer Hai {m}ichtyo.T
requin {m} soyeux [Carcharhinus falciformis]: Seidenhai {m}ichtyo.T
requin {m} tiqueue [Carcharhinus porosus]: Atlantischer Zwerghai {m}ichtyo.T
requin {m} tisserand [Carcharhinus brevipinna]: Spinnerhai {m}ichtyo.T
Langnasenhai {m}ichtyo.T
Großer Schwarzspitzenhai {m}ichtyo.T
requin-baleine {m} [Rhincodon typus]: Walhai {m}ichtyo.T
requin-bouledogue {m} [Carcharhinus leucas]: Bullenhai {m}ichtyo.T
Gemeiner Grundhai {m}ichtyo.T
requin-carpette {m} à moustache [Cirrhoscyllium expolitum]: Bartel-Teppichhai {m}ichtyo.T
requin-carpette {m} chat [Cirrhoscyllium japonicum]: Sattel-Teppichhai {m}ichtyo.T
requin-carpette {m} chien [Cirrhoscyllium formosanum]: Taiwanischer Teppichhai {m}ichtyo.T
requin-chabot {m} (à) taches blanches [Chiloscyllium plagiosum]: Weißgepunkteter Bambushai {m}ichtyo.T
requin-chabot {m} bambou [Chiloscyllium punctatum]: Braungebänderter Bambushai {m}ichtyo.T
requin-chabot {m} camot [Chiloscyllium arabicum, syn. : Chiloscyllium confusum]: Arabischer Bambushai {m}ichtyo.T
requin-chabot {m} élégant [Chiloscyllium indicum]: Schlanker Bambushai {m}ichtyo.T
requin-chabot {m} gris [Chiloscyllium griseum]: Grauer Bambushai {m}ichtyo.T
requin-citron {m} faucille [Negaprion acutidens]: Sichelflossen-Zitronenhai {m}ichtyo.T
requin-hâ {m} [Galeorhinus galeus]: Hundshai {m}ichtyo.T
requin-limon {m} faucille [fam.] [Negaprion acutidens]: Sichelflossen-Zitronenhai {m}ichtyo.T
requin-marteau {m} à petits yeux [Sphyrna tudes]: Kleinaugen-Hammerhai {m}ichtyo.T
requin-marteau {m} commun [Sphyrna zygaena]: Glatter Hammerhai {m}ichtyo.T
requin-marteau {m} cornu [Sphyrna corona]: Korona-Hammerhai {m}ichtyo.T
requin-marteau {m} écope [Sphyrna media]: Löffelkopf-Hammerhai {m}ichtyo.T
requin-marteau {m} halicorne [Sphyrna lewini]: Gekerbter Hammerhai {m}ichtyo.T
Bogenstirn-Hammerhai {m}ichtyo.T
requin-marteau {m} lisse [Sphyrna zygaena]: Glatter Hammerhai {m}ichtyo.T
requin-marteau {m} planeur [Eusphyra blochii]: Flügelkopf-Hammerhai {m}ichtyo.T
requin-nourrice {m} atlantique [Ginglymostoma cirratum]: Atlantischer Ammenhai {m}ichtyo.T
requin-tapis {m} barbu [Eucrossorhinus dasypogon]: Fransenteppichhai {m}ichtyo.T
requin-tapis {m} cordonnier [Sutorectus tentaculatus]: Warzen-Teppichhai {m}ichtyo.T
requin-taupe {m} commun [Lamna nasus]: Heringshai {m}ichtyo.T
requin-taureau {m} [Carcharias taurus, syn. : Carcharias tricuspidatus]: Sandtigerhai {m}ichtyo.T
requin-tigre {m} [Galeocerdo cuvier]: Tigerhai {m}ichtyo.T
requin-tigre {m} houareau [Carcharhinus borneensis]: Borneohai {m}ichtyo.T
requin-zèbre {m} [Stegostoma fasciatum]: Zebrahai {m}ichtyo.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten