Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: retour
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: retour

retour {m}
Rückkehr {f}
Rückspiel {n}sport
retour {m} [voyage]
Rückreise {f}
retour {m} [réexpédition de poste]
Rücksendung {f}comm.
en retour {adv}
dagegen [zum Ausgleich]
match {m} retour
Rückspiel {n}sport
matchs {m.pl} retour
Rückspiele {pl}sport
retour {m} (d'information)
Feedback {n} [Rückmeldung]
touche {f} Retour
Return-Taste {f}
vol {m} retour
Rückflug {m}
voyage {m} retour
Rückreise {f}tourismeVocVoy.
voyage {m} retour [trajet]
Rückfahrt {f}
dès son retour
gleich bei seiner Rückkehr
sobald er zurückgekehrt war
en retour de
zum Ausgleich für [als Gegenleistung für]
retour à l'expéditeur
zurück an Absendercomm.
être de retour {verbe}
zurück sein
billet {m} aller-retour
Rückfahrkarte {f}
chemin {m} du retour
Rückweg {m}
clapet {m} anti-retour
Rückschlagventil {n}
match {m} aller-retour
Hin- und Rückspiel {n}sport
retour {m} au calme
Beruhigung {f} der Lage
retour {m} au calme [exercice de récupération]
Abwärmen {n} [Übungen am Ende einer Trainingseinheit]sport
retour {m} en force
Comeback {n}
retour {m} sur l'année
Jahresrückblick {m}
touche {f} de retour
Return-Taste {f}
vol {m} aller-retour
Hin- und Rückflug {m}
voyage {m} aller-retour
Hin- und Rückreise {f}VocVoy.
voyage {m} de retour
Rückreise {f}
voyage {m} de retour [retour chez soi]
Heimreise {f}
retour {m} à la normale
Rückkehr {f} zur Normalität
Je dois être de retour à quatorze heures.
Ich muss um vierzehn Uhr zurück sein.
Je serai de retour samedi en huit.
Ich werde Samstag in acht Tagen zurück sein.
service {m} rendu en retour d'un autre
Revanche {f} [Gegendienst, Gegenleistung]
Le Retour du proscrit [Henry Hathaway]
Verfluchtes LandfilmF
Retour aux Philippines [Edward Dmytryk]
Stahlgewitter [auch: Zwei schlagen zurück]filmF
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung