|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: s'insinuer dans qc
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: s'insinuer dans qc

s'abîmer dans qc. {verbe} [littéraire] [se plonger dans ses réflexions]
sichAkk. in etw.Akk. versenken [fig.] [Gedanken]
s'absorber dans qc. {verbe}
in etw.Dat. aufgehen [in der Einheit verschwinden]
s'acharner dans qc. {verbe}
hartnäckig an etw.Dat. festhalten
s'aventurer dans qc. {verbe}
sich in etw. wagen
s'embarquer dans qc. {verbe}
sich einlassen auf etw.Akk.
s'embrigader dans qc. {verbe}
sichAkk. in etw.Akk. einreihen
sichAkk. in etw.Akk. eingliedern
s'empêtrer dans qc. {verbe} [aussi fig.]
sich in etw.Dat. verfangen
sich in etw.Dat. verheddern
sichAkk. in etw.Akk. verwickeln [auch fig.]
s'empêtrer dans qc. {verbe} [fig.]
sichAkk. in etw.Akk. verstricken [geh.]
s'encastrer dans qc. {verbe}
in etw.Akk. hineinprallen
s'enfoncer (dans qc.) {verbe}
(in etw.Dat.) einsinken
(auf etw.Dat.) einbrechen [nach unten durchbrechen]
s'engager dans qc. {verbe} [rue]
in etw. einbiegen [Straße]trafic
s'engluer dans qc. {verbe} [fig.]
sichAkk. in etw.Dat. festfahren
s'engouffrer dans qc. {verbe} [eau, personnes]
in etw.Akk. hineinströmen [Wasser, Menschen]
s'entasser dans qc. {verbe} [se serrer]
sich in etw.Akk. zwängen [Räume, Ecken]
s'entêter dans qc. {verbe}
sich auf etw.Akk. versteifen
s'entortiller dans qc. {verbe}
sich in etw.Dat. verwickeln
s'envelopper dans qc. {verbe}
sich in etw.Akk. einwickeln
s'exprimer dans qc. {verbe}
sichAkk. in etw.Dat. ausprägen [zum Ausdruck kommen]
s'illustrer dans qc. {verbe} [se faire remarquer]
mit etw.Dat. berühmt werden
s'immiscer dans qc. {verbe}
sich in etw.Akk. einmischen
s'impliquer dans qc. {verbe}
sichAkk. in etw.Akk. einbringen
sichAkk. bei etw.Dat. einsetzen
s'infiltrer dans qc. {verbe} [liquide, gaz, lumière]
eindringen in etw.Akk. [Licht etc.] [auch fig.]
s'ingérer dans qc. {verbe}
sichAkk. in etw. einmischen
s'insérer dans qc. {verbe}
sich in etw. einfügen
sich in etw. eingliedern
s'insérer dans qc. {verbe} [automobiliste]
sich in etw. einfädeln [Autofahrer]
s'insinuer dans qc. {verbe}
sichAkk. in etw. [Akk., selten: Dat.] einschleichen
s'installer dans qc. {verbe}
sichAkk. in etw.Dat. einnisten
s'installer dans qc. {verbe} [appartement, maison]
etw.Akk. beziehen [Wohnung, Haus]
s'être compromis dans qc. {verbe}
in etw.Akk. verwickelt sein
s'investir totalement dans qc. {verbe}
völlig in etw.Dat. aufgehen [sich engagieren]
s'entêter à demeurer dans qc. {verbe}
eigensinnig auf etw.Dat. beharren
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung