dict.cc Wörterbuch :: sucre :: Deutsch-Französisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Französisch-Deutsch-Wörterbuch: sucre

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

	NOUN	le sucre \| les sucres
	VERB	sucrer \| sucre \| avoir sucré \| sucrant

sucré {adj}: süß
sucre {m}: Zucker {m}
entremets {m} (sucré) [avec farine]: Mehlspeise {f} [österr.]cuis.
sucre {m} cristallisé: Kristallzucker {m}cuis.
sucre {m} glace: Puderzucker {m}cuis.
Staubzucker {m} [Puderzucker]cuis.
sucre {m} semoule: Grießzucker {m}cuis.
sucre {m} vanille: Vanillezucker {m}cuis.
sucre {m} vanilliné: Vanillinzucker {m}cuis.
gaufre {f} au sucre [belge] [fam.] [gaufre de Liège]: Lütticher Waffel {f}cuis.
Pain {m} de Sucre: Zuckerhut {m} [Berg]géogr.
pain {m} de sucre [aussi le légume]: Zuckerhut {m} [auch das Gemüse]alim.bot.cuis.
pain {m} de sucre [sucre]: Zuckerstock {m} [schweiz.] [Zuckerhut aus Zucker]alim.
sucre {m} de betterave: Rübenzucker {m}alim.cuis.
sucre {m} de bouleau [E 967]: Birkenzucker {m}alim.
sucre {m} de canne: Rohrzucker {m}
sucre {m} en morceaux: Würfelzucker {m}cuis.
sucre {m} en poudre: Streuzucker {m}cuis.
sucre {m} en poudre [aussi : sucre semoule]: Feinkristallzucker {m}cuis.
Backzucker {m} [österr.] [sehr feiner Feinkristallzucker]cuis.
sucre {m} en poudre [sucre semoule]: Zucker {m} [Streuzucker]alim.cuis.
sucre {m} fin cristallisé [suisse]: Feinkristallzucker {m} [schweiz.]cuis.
taux {m} de sucre: Zuckerspiegel {m}méd.
teneur {f} en sucre: Zuckergehalt {m}
Avec ou sans sucre ?: Mit oder ohne Zucker?
tout sucre tout miel {adj} [loc.]: zuckersüß [fig.]
sucre {m} blanc écrasé grossièrement: grob zerstoßener weißer Zucker {m}cuis.
casser du sucre sur le dos de qn. {verbe} [fam.] [fig.] [loc.]: über jdn. herziehen [ugs.] [Redewendung]
mont {m} du Pain de Sucre: Zuckerhut {m} [Berg]géogr.
betterave {f} à sucre: Zuckerrübe {f}agr.bot.T
bois {m} doux / sucré: Süßholz {n}bot.pharm.T
canne {f} à sucre: Zuckerrohr {n}bot.T
chicorée {f} pain de sucre: Zuckerhut {m} [Gemüse]bot.cuis.T
chicorée {f} pain de sucre [Cichorium intybus var. foliosum]: Fleischkraut {n} [Zuckerhut]bot.cuis.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten