Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: téléphone
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: téléphone
téléphone {m}
Telefon {n}
Telephon {n} [alt]
par téléphone {adv}
telefonisch
téléphone {m} arabe [fig.]
Stille Post {f} [Kinderspiel; Flüsterpost]jeux
téléphone {m} filaire
schnurgebundenes Telefon {n}tech.télécom.
téléphone {m} fixe
Festnetztelefon {n}télécom.
téléphone {m} intelligent
Smartphone {n}tech.télécom.
téléphone {m} mobile
Handy {n}télécom.
Mobiltelefon {n}télécom.
Le téléphone sonne.
Das Telefon läutet. [ugs.]
atteindre qn. par téléphone {verbe}
jdn. telefonisch erreichen
joindre qn. par téléphone {verbe}
jdn. telefonisch erreichen
raccrocher le téléphone {verbe}
das Telefon aufhängentélécom.
répondre au téléphone {verbe}
ans Telefon gehen
configuration {f} du téléphone [voir paramètres]
Einrichtung {f} des Telefons [bei Einstellungen]inform.télécom.
coup {m} de téléphone
Anruf {m}
Telefonanruf {m}
numéro {m} de téléphone
Telefonnummer {f}
paramètres {m.pl} du téléphone
Einstellungen {pl} des Telefonsinform.télécom.
Comme convenu par téléphone ...
Wie telefonisch vereinbart ...
joindre qn. par (téléphone) portable {verbe}
jdn. über / per Handy erreichentélécom.
Aucun de ses amis ne lui téléphone.
Keiner seiner Freunde ruft ihn an.
Il était à peine rentré que le téléphone a sonné.
Er war kaum zurückgekommen, als das Telefon klingelte.
Pour votre sécurité éteignez votre cigarette, téléphone portable ou moteur !
Zu Ihrer eigenen Sicherheit: machen Sie Ihre Zigarette, Ihr Handy oder den Motor aus!
Puis-je avoir votre numéro de téléphone ?
Geben Sie mir ihre Telefonnummer?
faire tous les magasins par téléphone pour trouver qc. {verbe} [fam.]
alle Läden nach etw.Dat. abtelefonieren [ugs.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten