dict.cc Wörterbuch :: urgence :: Deutsch-Französisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Französisch-Deutsch-Wörterbuch: urgence

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

l'urgence | les urgences

d'urgence {adj}: dringend [Operation]
urgence {f}: Notfall {m}méd.
Dringlichkeit {f}
Handlungsbedarf {m}
abattre qc. d'urgence {verbe}: etw.^Akk. notschlachtenagr.
aide {f} d'urgence: Nothilfe {f}
appel {m} d'urgence: Notruf {m}
arrêt {m} d'urgence [bouton]: Not-Aus {m} [Notausschalter]
atterrissage {m} d'urgence: Notlandung {f}aviat.
cas {m} d'urgence: Notfall {m}
état {m} d'urgence: Ausnahmezustand {m} [Notstand]
Notstand {m}dr.
générateur {m} d'urgence: Notfallgenerator {m}constr.
geste {m} d'urgence [souvent les gestes d'urgence]: Sofortmaßnahme {f}
hébergement {m} d'urgence: Notunterkunft {f}
médecin {m} d'urgence: Notarzt {m}méd.occup.
médecine {f} d'urgence: Notfallmedizin {f}méd.
mesures {f.pl} d'urgence: Notfallmaßnahmen {pl}
numéro {m} d'urgence: Notrufnummer {f}
urgence {f} humanitaire: humanitäre Notlage {f}
urgence {f} malnutrition: Hungersnot {f}
voie {f} d'urgence: Rettungsgasse {f}PoSauv.trafic
en cas d'urgence {adv}: im Notfall
bande {f} d'arrêt d'urgence <BAU>: Standstreifen {m}trafic
Seitenstreifen {m}trafic
Pannenstreifen {m} [österr.] [schweiz.] [Standstreifen, Seitenstreifen]trafic
borne {f} d'appel (d'urgence): Notrufsäule {f}télécom.trafic
données {f.pl} médicales d'urgence: Notfalldaten {pl}méd.PoSauv.
Il y a urgence.: Es eilt.
geste {m} de première urgence: Erste-Hilfe-Maßnahme {f}PoSauv.
Service {m} d'Aide Médicale d'Urgence <SAMU>: ärztlicher Rettungsdienst {m}méd.PoSauv.
certificat {m} pour des cas d'urgence: Notfallausweis {m}méd.UE
urgence {f} de santé publique de portée internationale: gesundheitliche Notlage {f} internationaler Tragweiteméd.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten