Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: zone
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: zone
NOUN   la zone | les zones
VERB   zoner | zone | avoir zoné | zonant
zone {f}
Bereich {m}
zone {f} [secteur]
Gebiet {n}
zone {f} [banlieue mal famée]
sozialer Brennpunkt {m} [Vorortgürtel mit problematischer Sozialstruktur]
zone {f} bleue
blaue Zone {f}trafic
zone {f} boisée
Waldgebiet {n}écol.géogr.sylv.
zone {f} climatique
Klimazone {f}géogr.météo.
zone {f} contaminée
kontaminierte Zone {f}chim.méd.nucl.
zone {f} côtière
Küstengebiet {n}géogr.
zone {f} d'exclusion
Sperrzone {f}
zone {f} d'extraction
Fördergebiet {n} [Kohle-, Kupferfördergebiet]mines
zone {f} d'impression
Druckbereich {m}inform.typ.
zone {f} d'influence
Einflusszone {f}
Einflussbereich {m}
zone {f} d'occupation
Besatzungszone {f}mil.pol.
zone {f} d'ombre
Dunkelzone {f}
zone {f} dangereuse
Gefahrenzone {f}
Gefahrbereich {m} [ISO, IEC]écon.tech.
Gefährdungsbereich {m} [ISO, IEC]écon.tech.
zone {f} dénucléarisée
atomwaffenfreie Zone {f}armesmil.pol.
zone {f} dollar
Dollarraum {m}monnaie
zone {f} douanière
Zollgebiet {n}
zone {f} environnement
Umweltzone {f}auto
zone {f} érogène
erogene Zone {f}
zone {f} Est
Ostzone {f}hist.pol.
zone {f} euro
Euroland {n}écon.UE
Eurozone {f}écon.UE
Eurowährungsgebiet {n}écon.UE
zone {f} faillée
Bruchzone {f}géol.
zone {f} forestière
Waldgebiet {n}écol.géogr.sylv.
zone {f} franche
Freizone {f}
Zollfreizone {f}
Zollfreigebiet {n}
zollfreies Gebiet {n}
zone {f} fumeur
Raucherzone {f}
zone {f} industrielle <ZI, Z.I.>
Industriezone {f}ind.
Industriegebiet {n}ind.urban
Industrieviertel {n}ind.urban
Gewerbegebiet {n}comm.urban
zone {f} interdite
Sperrzone {f}
Sperrgebiet {n}
zone {f} libre
freie Zone {f}pol.
zone {f} marécageuse
Moorlandschaft {f}
Ried {n} [Gebiet]géogr.
zone {f} monétaire
Währungszone {f}
Währungsgebiet {n}
zone {f} opérande
Operandenfeld {n}inform.
zone {f} pétrolière
Erdölzone {f}géol.mines
zone {f} piétonne
Fußgängerzoneurban
zone {f} protégée
Schutzzone {f}
zone {f} résidentielle
Wohngebiet {n}immo.urban
zone {f} sinistrée
Katastrophengebiet {n}PoSauv.
zone {f} soviétique
Sowjetzone {f}
zone {f} T
T-Zone {f}cosm.
zone {f} tampon
Pufferzone {f}
zone {f} d'aménagement concerté <ZAC>
[städtebauliches Erschließungsgebiet]adm.
zone {f} d'aménagement différé <ZAD>
[Bauerwartungsland, das der Preisbindung und Vorkaufsrechten unterliegt, um Spekulationen zu vermeiden]adm.
zone {f} d'éducation prioritaire <ZEP>
[sozial problematisches Gebiet, das gezielte (Schul-)Bildungsmaßnahmen erfordert bzw. erhält]
zone {f} d'exclusion aérienne
Flugverbotszone {f}aviat.mil.
zone {f} d'intervention foncière <ZIF>
Gebiet {n} mit kommunalem Vorkaufsrechtadm.
zone {f} de Brillouin
Brillouin-Zone {f}phys.
zone {f} de chalandise
Einzugsgebiet {n} [eines Geschäftszentrums]comm.
zone {f} de chute
Aufprallfläche {f}tech.
zone {f} de combat
Kampfgebiet {n}
zone {f} de combats
Kriegsschauplatz {m}
zone {f} de déformation
Knautschzone {f}auto
zone {f} de données
Datenfeld {n}inform.
zone {f} de fluctuation
Schwankungsbreite {f}
zone {f} de forage
Fördergebiet {n} [Erdölfördergebiet]mines
zone {f} de fracture
Bruchzone {f}géol.
zone {f} de guerre
Kriegsgebiet {n}mil.
zone {f} de pêche
Fischereizone {f}
zone {f} de profit
Gewinnzone {f}
zone {f} de recherche
Suchbereich {m}inform.
zone {f} de relégation
Abstiegsbereich {m}sport
zone {f} de tension
Spannungsfeld {n}pol.
zone {f} de vente
Geschäftsfeld {n}
zone {f} des relégables
Abstiegszone {f}sport
zone {f} non-fumeur
Nichtraucherzone {f}
zone {f} de basse pression
Tief {n}météo.
Tiefdruckgebiet {n}météo.
zone {f} de libre-échange
Freihandelszone {f}comm.
zone {f} de non-droit
rechtsfreier Raum {m}dr.
zone {f} interdite aux portables
handyfreie Zone {f}télécom.
zone {f} à urbaniser en priorité <ZUP>
städtebauliches Sanierungsgebiet {n} [in Deutschland]arch.dr.urban
[Gebiet mit vorrangigem städtebaulichen Entwicklungsbedarf]arch.dr.urban
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten