All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [à]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: [à]
plutôt {adv} [à la place]
instead
alors {adv} [à ce moment-là]
then
concernant {prep} [relatif à]
concerning
ambiant {adj} [relatif à une atmosphère]
ambient
amoureux {adj} [relatif à l'amour]
amorous
bilieux {adj} [lié à bile, nauséeux, coléreux]
bilious [relating to bile, queasy, quick-tempered]
bredouille {adj} [qui n'a pas atteint son but]
empty-handed [not brought back a prize, achieved a goal etc]
complet {adj} [entier, qui a tous ses éléments]
full [entire, complete]
douteux {adj} [suspect, sujet à caution]
dubious [suspect]
hydrique {adj} [relatif à l'eau]
hydric
importun {adj} [mal à propos, dérangeant]
inopportune
justement {adv} [à l'instant]
just [this minute]
moralement {adv} [conformément à la morale]
morally
oui {adv} [tout à fait]
yes indeed
polyvalent {adj} [qui a plusieurs fonctions]
multipurpose [attr.]
ponctuel {adj} [relatif à un point précis]
one-off
ponctuellement {adv} [à l'heure]
punctually
pratiquement {adv} [à peu de choses près]
virtually [almost]
racé {adj} [a de la distinction]
distinguished [elegant]
sapide {adj} [qui a de la saveur]
sapid [pleasant tasting]
spécialement {adv} [à une fin particulière]
especially [to a particular degree]
textuel {adj} [relatif à un texte]
textual
aborder qc. [commencer à traiter]
to tackle sth. [question, problem]
avertir qn. [lancer une menace à]
to warn sb.
rejoindre qn. [se joindre à]
to join sb.
badigeonner qc. [à la chaux]
to whitewash sth.constr.
barder [fam.] [commencer à se disputer]
to kick off [coll.] [start arguing, fighting]
commuer qc. [peine, condamnation à mort]
to commute sth. [punishment, death sentence]
déposer qn. [par ex. à la gare]
to drop sb. (off) [e.g. at the station]
détourner qc. [fonds: à des fins criminelles]
to embezzle sth.
gêner qn. [mettre mal à l'aise]
to embarrass sb.
haler qc. [tirer à soi avec une corde]
to haul sth. in [with a rope]
imposer qn. [soumettre à l'impôt]
to tax sb. [fiscally]
imputer qc. [par ex. une dépense à un budget]
to charge sth. [esp. allocate to a budget]fin.
mouler qc. [coller à] [vêtements]
to hug sth. [of tight clothing]
privilégier qc. [donner priorité à]
to give priority to sth.
réclamer qc. [demander à avoir]
to demand sth. [ask to have with insistence]
reconduire qn. [à la porte]
to see sb. out
rejoindre qn./qc. [se joindre à]
to meet up with sb./sth.
renverser qc. [mettre à l'envers]
to turn sth. upside down
repiquer qn. [fam.] [arrêter qn. à nouveau]
to pick sb. up again [coll.] [rearrest sb.]
ressortir [personne] [sortir à nouveau]
to go out again [leave again]
cou {m} [à l'arrière]
neckanat.
défi {m} [provocation, mais difficile à atteindre]
challenge
parricide {m} [homme qui a tué sa mère/son père]
parricide
[mot ou phrase très difficile à prononcer] {noun}
tongue-twister
[personne qui a le drame facile] {noun}
drama queen [coll.]
allée {f} [à la campagne]
footpath
bâche {f} [couverture résistante à l'eau]
canvas cover
blaireau {m} [pinceau à barbe]
shaving brushcosm.
cachet {m} [à l'encre]
stamp [made by an official on a passport etc.]
caisson {m} [à bouteilles]
crate [for bottles]
campanile {m} [à la manière italienne]
campanilearch.
canon {m} [d'une arme à feu]
barrel [of a gun]armes
casier {m} [à bouteilles]
rack [for bottles]meub.
chalumeau {m} [instrument à combustion]
welding torchoutil.
chevet {m} [à côté du lit]
bedside
coup {m} [d'arme à feu]
shot [gunshot]
coupe {f} [récipient à bords larges]
bowl [esp. trophy]
cubiculaire {m} [fonctionnaire de rang élevé à Byzance]
[high-ranking government worker in Byzantium]hist.
démente {f} [due à l'âge]
dementia sufferer [female]méd.
dérivation {f} [création de mot à partir d'autre]
derivationling.
designer {m} [anglicisme à éviter]
designer [fashion]
douille {f} [arme à feu: étui de balle]
cartridge case [holding a bullet's propellent]armes
économe {m} [couteau à éplucher]
peelercuis.
gâchette {f} [armes à feu]
trigger
haltère {m} [à deux mains]
barbellsport
joug {m} [sujétion, pièce de bois servant à l'attelage de bêtes à cornes]
yoke [subjection, wooden frame for joining oxen]
lessive {f} [linge à laver]
washing [clothes to be washed]
mixité {f} [à l'école]
coeducationéduc.
parricide {f} [femme qui a tué sa mère/son père]
parricide
participation {f} [à]
participation [in]
pâte {f} [à frire]
battercuis.
piqué {m} [descente à la verticale]
nosedive
planque {f} [police] [lieu pour surveiller à l'abri des regards]
stakeout [police]
QCM {m} [questionnaire à choix multiples]
multiple choice testéduc.
soutier {m} [sur un bateau à vapeur]
coal-trimmer [on a steamship]naut.occup.
supplément {m} [à payer]
extra charge
temporisation {f} [remise à plus tard]
procrastination
tir {m} [action de tirer avec une arme à feu]
shootingarmessport
traque {f} [chasse à l'homme]
hunt [manhunt]
turbopropulseur {m} [réacteur ou avion à turbopropulseurs]
turboprop [engine or turboprop aircraft]aviat.
tussore {m} [soie du ver à soie sauvage en Inde]
tasar [silk from wild Indian silkworms]
tusser [silk from wild Indian silkworms]
tussore [silk from wild Indian silkworms]
vaisselle {f} [plats à laver]
washing-up [Br.]
vase {m} [à fleurs]
vase
à niveau {adj} [à la hauteur du niveau requis]
up to standard
au fait {adv} [à propos]
by the way
en haut {adv} [à un étage supérieur]
upstairs
qc. en pagaille {adv} [fam.] [à profusion]
loads of sth. [coll.]
aligner qc. sur qc. [rendre conforme à]
to bring sth. into line with sth.
prévenir qn. de qc. [annoncer à l'avance]
to let sb. know (about) sth. [forewarn]
brise-lames {m} [construction à l'entrée d'un port]
breakwaternaut.
les cordes {f.pl} [instruments à cordes]
the strings {pl} [stringed instruments of an orchestra]mus.
prestation {f} compensatoire [somme versée à un ex-époux]
alimony [Am.] [payment to a former spouse]dr.
à la sauvette {adv} [à la dérobée]
on the sly
de toute façon [lorsqu'il y a uniquement deux possibilités]
either way
Laisse-moi t'inviter. [à dîner]
Let me treat you. [to dinner]
détourner un avion [à des fins criminelles]
to hijack a plane
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement