|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [diminuer]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
English-French Dictionary: [diminuer]

amenuiser qc. [diminuer - économies, espoir]
to reduce sth.
to diminish sth.
to diminish sth. [reduce]
assourdir qc. [diminuer l'intensité]
to mute sth. [colour, sound]audio
cesser [diminuer] [vent]
to drop [decline]
décroître [diminuer - bruit]
to lessen
to die down
décroître [diminuer - eaux]
to subsidehydro.
to go down [subside]hydro.
décroître [diminuer - fièvre]
to abateméd.
décroître [diminuer - influence]
to wane
décroître [diminuer - intérêt, productivité]
to drop off [decline]
décroître [diminuer - lumière]
to grow dimmeroptique
to grow fainteroptique
décroître [diminuer - son]
to fade
décroître [diminuer - taux d'écoute]
to drop [decrease]RadioTV
décroître [diminuer - vent]
to let up [die down]météo.
décroître [diminuer - vitesse]
to slacken offauto
dégonfler (qc.) [diminuer]
to lessen (sth.)
to diminish (sth.)
to decrease (sth.)
démobiliser qn. [diminuer la combativité]
to demoralize sb.
to dishearten sb.
to discourage sb.
to demoralise sb. [Br.]
dévaluer qc. [diminuer la valeur]
to reduce the price of sth.fin.
to bring down the price of sth. [idiom]fin.
to have an adverse effect on the price of sth.fin.
émarger qc. [diminuer la marge]
to trim the edges of sth.
to trim the margins of sth.
fléchir [fig.] [diminuer]
to sag [fig.] [slow down, fall]
minorer qc. [diminuer]
to reduce sth.
to decrease sth.
rabaisser qc. [diminuer - niveau, prix]
to lower sth.
rabaisser qc. [diminuer - orgueil]
to humble sth.
rabaisser qc. [diminuer - prétentions, prix]
to reduce sth.
rabaisser qc. [diminuer - prétentions]
to moderate sth.
régresser [diminuer]
to recede
to go down
contraction {f} [action de diminuer un volume]
contracture
constriction
tractionméd.
dégraisser le mammouth [fam.] [loc.] [diminuer le nombre de salariés]
to trim the workforce [idiom]
être en chute libre [fig.] [diminuer, baisser fortement]
to take a nose dive [coll.] [fig.]
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement