| English-French Dictionary: [vent] |
|
- âpre {adj} [vent]
- harsh
- caressant {adj} [brise, vent, rayon]
- soft
- déchaîné {adj} [mer, vent] [aussi : déchainé]
- raging
- dominant {adj} [vent, tendance, opinion]
- prevailing
- faible {adj} [vent, pluie]
- light [wind, rain]météo.
- fort {adj} [alcool, vent]
- stiff [alcohol, wind]
- furieux {adj} [tempête, vent, torrent]
- raging
- pénétrant {adj} {pres-p} [vent, air, son, voix, bruit]
- penetrating
- saisissant {adj} {pres-p} [froid, vent]
- biting [cold, wind]
- tumultueux {adj} [foule, mer, vent]
- boisterous [crowd, sea, wind: rough, violent]
- balayer qc. [vent : plaine]
- to sweep across sth. [wind across a plain]météo.
- cesser [diminuer] [vent]
- to drop [decline]
- drosser qc. [vent, courant]
- to drive sth. [wind, current]naut.
- faiblir [orage, pluie, vent]
- to abatemétéo.
- nordir [vent]
- to veer to northward [wind]météo.naut.
- pincer [fam.] [vent, froid]
- to be nippy [coll.]météo.
- s'apaiser [vent, débat, personne]
- to quieten down
to calm down [wind, debate, person]
- s'apaiser [vent, orage, colère, troubles]
- to die down
- alizé {m} [vent marin]
- trade windmétéo.
- bise {f} [vent froid]
- chill windmétéo.
- bouffée {f} [de tabac, vapeur, vent]
- puff [steam, smoke]
- bourrasque {f} [de vent]
- gustmétéo.
- bruissement {m} [de feuille, papier, tissu, vent]
- rustle
rustling
- levant {m} [vent] [mer Méditerranée]
- levant [wind]géogr.météo.
- renverse {f} [de vent, marée]
- turninghydro.météo.
- renversement {m} [de marée, vent]
- turning
- risée {f} [vent]
- gust (of wind)météo.
- rugissement {m} [fig.] [de vent]
- howlingmétéo.
- rumeur {f} [voix, vent]
- murmur [voice, wind]
- sifflement {m} [de bouilloire, vent]
- whistling
- souffle {m} [vent]
- puffmétéo.
- zéphyr {m} [littéraire] [vent doux et agréable]
- zephyr [literary] [gentle breeze]météo.
- en rafales {adj} {adv} [vent]
- gusty [wind]météo.
- faire verser qc. [vent : céréales, etc.]
- to blow sth. over [e.g. cereals]agr.météo.
- se lever [vent, tempête]
- to arise
- Bora-Bora {f} [une des îles Sous-le-Vent de l'archipel de la Société en Polynésie française]
- Bora Boragéogr.
- brûlure {f} superficielle [due au vent]
- windburnanat.météo.
- balayer la plaine [vent]
- to sweep across the plain [wind]météo.
- échelle {f} de Beaufort [vitesse du vent]
- Beaufort scale [wind speed]météo.naut.unit
- détacher une feuille d'un arbre [vent]
- to blow a leaf from a treebot.
|
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
