dict.cc dictionary :: état :: English-French translation

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: état

» Tabular list of translations | always

	NOUN	l'état \| les états
	NOUN	l'État \| /les États

état {m}: state [condition]
condition [mental, physical etc.]
status
shape [condition]
nationpol.
État {m}: stategéogr.pol.
nationgéogr.pol.
country [state or nation]géogr.pol.
polity [state]pol.
en l'état {adv}: as is
aide {f} d'État: state aidcomm.écon.
state subsidycomm.écon.
appareil {m} d'État: state apparatuspol.
barre {f} d'état: status barinform.
status lineinform.
chef {f} d'État: head of state [female]occup.pol.
chef {m} d'État: head of statepol.
état {m} d'abandon: neglected state
état {m} d'urgence: state of emergencypol.PoSauv.
État {m} démocratique: democratic statepol.
état {m} fédéré: federal stategéogr.pol.
état {m} fondamental: ground statechim.phys.
État {m} français [régime de Vichy]: Vichy Francehist.pol.
état {m} grippal: fluméd.
état {m} inachevé [travail]: incompleteness
État {m} islamique <EI> [organisation djihadiste]: Islamic State <IS> [jihadist group]pol.
État {m} libre: free statepol.
état {m} moderne: modern nation statepol.
État {m} moderne: modern nation statepol.
État {m} monarchique: monarchical statepol.
État {m} national: nation statepol.
État {m} policier: police statedr.pol.
État {m} tampon: buffer statepol.
État {m} totalitaire: totalitarian statepol.
État {m} voyou: rogue nationpol.
rogue countrypol.
pariah countrypol.
État fédéré {m}: provinceadm.géogr.pol.
état-major {m} [personnes]: general staffmil.
military staffmil.
État-nation {m}: nation statepol.
État-providence {m}: welfare statepol.sociol.
examen {m} d'État: state examinationdr.éduc.méd.
femme {f} d'État: stateswomanoccup.pol.
homme {m} d'État: statesmanoccup.pol.
ministre {f} d'État: cabinet minister [female]occup.pol.
ministre {m} d'État: cabinet ministeroccup.pol.
policier {m} d'État [États-Unis]: state trooper [Am.]occup.
raison {f} d'État: raison d'étatpol.
reason of statepol.
secrétaire {f} d'État: undersecretary [female]occup.pol.
state secretary [female]occup.pol.
junior minister [Br.] [female] [government official]occup.pol.
secrétaire {m} d'État: undersecretaryoccup.pol.
state secretaryoccup.pol.
junior minister [Br.] [male] [government official]occup.pol.
tiers état {m}: third estate [citizens, professionals, peasants, etc.]hist.pol.sociol.
verbe {m} d'état: stative verbling.
ville-État {f}: city statepol.
en état d'ébriété {adj}: drunk
en état d'ivresse {adj}: drunk
subventionné par l'État {adj} {past-p}: state-fundedfin.pol.
déclarer l'état d'urgence: to declare a state of emergencypol.
faire état de qc. [loc.]: to report sth.
budget {m} de l'État: state budgetécon.fin.pol.
national budgetécon.fin.pol.
chef {f} d'état-major: Chief of Staff [female]mil.occup.
chef {m} d'état-major: Chief of Staffmil.occup.
deniers {m.pl} de l'État: public fundsfin.
état {f} de guerre: state of warpol.
état {f} de repos: idle statephys.tech.
state of restphys.tech.
État {m} de droit: constitutional statedr.pol.
state under the rule of lawdr.pol.
état {m} de fait: matter of fact
état {m} de grâce: state of gracerelig.
état {m} de lévitation: limbo
state of uncertainty
état {m} de préparation: preparedness
état {m} de santé: state of health
État {m} libre d'Orange [république :1854-1902 ; province 1910-1995]: Orange Free State [republic :1854-1902 ; province 1910-1995]hist.pol.
état de veille {noun}: waking stateméd.psych.
officier {m} d'état-major: staff officermil.occup.
brass hat [Br.] [sl.] [staff officer]mil.occup.
propriété {f} de l'État: state propertyadm.écon.pol.
government propertyadm.écon.pol.
registre {m} d'état civil: register of births, marriages and deathsadm.dr.
remise {f} en état: repair
overhaul
restoration
refurbishment
reinstatement work
maintenance [repair]
sous-secrétaire {f} d'État: Parliamentary Undersecretary of State [female]adm.occup.pol.
sous-secrétaire {m} d'État: Parliamentary Undersecretary of Stateadm.occup.pol.
subvention {f} de l'État: state subsidyadm.fin.pol.
sûreté {f} de l'État: national security
en état de rouler {adj}: roadworthyauto
hors d'état de rouler {adj}: unroadworthyauto
conduire en état d'ivresse: to drive while intoxicatedautodr.

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers