dict.cc dictionary :: Vie :: English-French translation

Home

New Website

About

English: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: Vie

» Tabular list of translations | always

NOUN

la vie | les vies

vie {f}: life
lifetime
living [livelihood]
à vie {adv}: for life
prendre vie: to come to life
assurance {f} vie: life insuranceassur.
assurance-vie {f}: life assuranceassur.
life insuranceassur.
demi-vie {f} <t1⁄2>: half-life <t1⁄2>chim.nucl.phys.
vie {f} active: working lifeoccup.sociol.
vie {f} affective: love life
vie {f} amoureuse: love life
vie {f} aquatique: marine life
vie {f} arboricole: arboreal lifezool.
vie {f} associative: club lifesociol.
associational lifesociol.
vie {f} campagnarde: rural lifesociol.
country lifesociol.
provincial lifesociol.
life in the countrysociol.
life in the countrysidesociol.
vie {f} chère: high cost of livingfin.
vie {f} citadine: urbanismurban
city lifeurban
vie {f} communautaire: communal lifesociol.
community lifesociol.
life in a communitysociol.
vie {f} commune: collective life
life togethersociol.
living togethersociol.
vie {f} courante: day-to-day lifesociol.
vie {f} érémitique: hermit liferelig.
eremitic liferelig.
hermitic liferelig.
eremitical liferelig.
vie {f} estudiantine: student lifeéduc.
vie {f} éternelle: eternal liferelig.
vie {f} extraterrestre: extraterrestrial lifeastron.biol.
vie {f} familiale: family lifesociol.
vie {f} gâchée: wasted life
misspent life
vie {f} humaine: human life
vie {f} mystique: mystic lifeésot.relig.
mystical lifeésot.relig.
vie {f} nocturne: nightlife [entertainment]tourisme
night life [entertainment]tourisme
vie {f} oisive: life of leisuresociol.
vie {f} pastorale: pastoral lifeoccup.
vie {f} privée: private lifesociol.
privacy [private life]sociol.
vie {f} professionnelle: working lifeoccup.
professional lifeoccup.
occupational lifeoccup.
vie {f} publique: public lifepol.
vie {f} quotidienne: daily life
everyday life
day-to-day life
vie {f} régulière: well-ordered life
vie {f} sexuelle: sex life
vie {f} spirituelle: spiritual lifephilos.relig.
vie {f} ultérieure: later life
subsequent life
vie {f} urbaine: city life
C'est la vie.: Those are the breaks. [coll.] [Such is life.]
That's the breaks. [esp. Am.] [coll.] [Such is life.]
Them's the breaks. [Am.] [Aus.] [coll.] [Such is life.]
handicapé à vie {adj} {past-p}: permanently disabled
menaçant la vie {adj}: life-threatening
toute sa vie {adv}: throughout one's life
déborder de vie: to be full of life
gagner sa vie [loc.]: to earn a living [idiom]occup.
garder en vie qn./qc.: to keep sb./sth. aliveméd.
maintenir qn. en vie: to keep sb. alive
perdre la vie: to lose one's life
prendre qc. à vie [traitement etc.]: to take sth. for the rest of one's life [medicine etc.]méd.pharm.
risquer sa vie: to risk one's life
to dice with death [idiom]
to risk life and limb [idiom]
vivre sa vie: to lead one's own life
to live one's own life
année {f} de vie [d'une personne]: year of one's life
arbre {m} de vie: tree of lifebible
cadre {m} de vie: (living) environmentsociol.
certificat {m} de vie: life certificateadm.
choix {m} de vie: life choice
lifestyle choice
compagne {f} de vie: common-law wifesociol.
domestic partner [female]sociol.
(life) companion [female]sociol.
partner for life [female]sociol.
common-law spouse [female]sociol.
compagnon {m} de vie: domestic partnersociol.
(life) companionsociol.
partner for lifesociol.
common-law spousesociol.
common-law husbandsociol.
conditions {f.pl} de vie: living conditionssociol.
cycle {m} de vie: life cycle
devise {f} de vie: life motto
durée {f} de vie: lifespan

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers