All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: avec
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: avec
avec {prep}
with
avec condescendance {adv}
patronizingly
avec curiosité {adv}
inquisitively
avec effusion {adv}
effusively
avec empressement {adv}
eagerly
avec entrain {adv}
spiritedly
avec moi
with me
avec prudence {adv}
carefully
avec raison {adv}
with good reason
avec volubilité {adv} [d'une façon loquace]
volubly
garrulously
loquaciously
allécher qn. avec qc.
to tempt sb. with sth.
communiquer avec qc.
to be adjoining sth.
to adjoin sth.arch.
confondre qc. avec qc.
to confuse sth. with sth.
converser avec qn.
to converse with sb.
délayer qc. avec qc. [farine]
to mix sth. with sth. [e.g. flour]
divorcer d'avec qn.
to get divorced from sb.
embrouiller qn. avec qc.
to confuse sb. with sth.
impatienter qn. avec qc.
to irritate sb. with sth
jouer avec qn./qc.
to toy with sb./sth.
marchander avec qn.
to bargain with sb.
parer qn./qc. avec qc.
to adorn sb./sth. with sth.
rester avec qc.
to stick with sth.
rivaliser avec qn. [concurrencer]
to vie with sb.
s'entendre avec qn.
to get along with sb.
s'entretenir avec qn.
to converse with sb.
saupoudrer qc. avec qc.
to sprinkle sth. with sth.
sortir avec qn. [amoureux]
to date sb.
sympathiser avec qn./qc.
to sympathize with sb./sth.
to sympathise with sb./sth. [Br.]
avec le recul {adv}
with hindsight
avec le temps {adv}
in time [e.g. over the years]
par contraste avec {prep}
in contrast to
attendre qc. avec impatience
to look forward to sth.
bien s'entendre avec qn.
to be on familiar terms with sb.
comparer qn./qc. à / avec qn./qc.
to compare sb./sth. to / with sb./sth.
faire corps avec qc. [nature, émotions]
to be at one with sth.
faire qc. avec soin
to do sth. with care
to do sth. carefully
prendre contact avec qn.
to make contact with sb.
se disputer avec qn.
to quarrel with sb.
se disputer avec qn. [à propos de qc.]
to argue with sb. [about / over sth.]
se régaler avec qc.
to enjoy sth. thoroughly
Arrête avec ça !
Cut it out! [coll.]
de plain-pied avec [pièce vers le jardin, etc.]
at the same level as [e.g.: garden]
de plain-pied avec [pièce]
on the same level as [floor]
étouffer qn. avec un oreiller
to smother sb. with a pillow
être aux prises avec qn./qc.
to grapple with sb./sth.
être de mèche avec qn. [fam.]
to be in cahoots with sb. [coll.]
fixer qc. avec une vis
to screw sth. (in)
régler un compte avec qn. [aussi fig.] [se venger]
to settle an account with sb. [also fig.] [exact revenge]
savoir s'y prendre avec qc.
to have a knack with / for sth.
se lier (d'amitié) avec qn.
to make friends with sb.
se lier d'amitié avec qn.
to befriend sb.
signer un contrat avec qn./qc.
to contract with sb./sth. [make an agreement]
farine {f} avec la levure
self-raising flourcuis.
cacheter qc. (avec de la cire)
to seal sth. (with wax)
faire démarrer qc. avec des câbles
to jump-start sth.auto
faire la plongée avec un masque et un tuba
to snorkel
jeter le bébé avec l'eau du bain [loc.]
to throw the baby out with the bath water / bathwater [idiom]
jouer avec qn. au chat et à la souris [loc.]
to play cat and mouse with sb. [idiom]
nager avec un masque et un tuba
to snorkel
renvoyer qn. avec pertes et fracas
to give sb. his / her marching ordersloc.
ressentir des ondes positives / négatives avec qn.
to get good / bad vibes from sb.loc.
se batailler avec qn. au sujet de qc.
to argue with sb. about sth.
se disputer avec qn. au sujet de qc.
to argue with sb. about sth.
voiture {f} avec conduite à gauche
left-hand drive carauto
Viens avec moi
Come Live with Me [Clarence Brown]Ffilm
Vous ne l'emporterez pas avec vous
You Can't Take It with You [Frank Capra]Ffilm
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers