|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: côté
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: côté

côté {m}
side
côte {f}
ribanat.cuis.
coastgéogr.
climb [ascent]sport
cote {f} [aux courses]
odds {pl} [horse-racing etc.]sport
côte {f} [coteau]
hillsidegéogr.
cote {f} [d'une personne, d'un lieu, d'un film]
rating
côte {f} [littoral]
shore [coast]géogr.
côte {f} [pente]
hill [slope on a road]géogr.
cote {f} [valeur en Bourse]
quotationfin.
cote {m} [sur un plan]
dimension
à coté {adv}
close
bien coté {adj} {past-p}
high-pricedbourse
bas-côté {m}
verge [Br.] [by side of a road]trafic
bas-côté {m} [d'une route]
margin [of a road]
bas-côté {m} [d'église]
aislearch.
bon côté {m}
right side [correct side]
bon côté {m} [fig.]
bright side [fig.]
silver lining [fig.]
côte {f} atlantique
Atlantic coastgéogr.
Atlantic seaboardgéogr.
côte {f} couverte [bœuf]
prime ribcuis.
Côte {f} d'Albâtre [région côtière française du pays de Caux]
Alabaster Coastgéogr.
cote {f} d'amour
popularity rating
Côte {f} d'Azur
French rivieragéogr.
Côte {f} d'Ivoire
Ivory Coastgéogr.
côte {f} lémanique
shore of Lake Genevagéogr.
côte {f} méditerranéenne
Mediterranean coastgéogr.
cote {m} d'alerte
flood levelnaut.
côté {m} négatif
minus [negative feature]
côté {m} patronal
employer sideécon.occup.
côté {m} pratique
practicality [object: usefulness]
côté {m} soudure
solder sideélectr.tech.
soldering sideélectr.tech.
côté {m} supérieur
top
Côte-d'Or {f} [département français parmi les huit que compte la région Bourgogne-Franche-Comté]
Côte-d'Orgéogr.pol.
garde-côte {m}
coastguard shipnaut.
à côté de {prep}
beside
next to
à mi-côte {adv}
halfway up (the hill)
au côté droit {adv}
on the right-hand side
on the right [on the right-hand side]
côte à côte {adv}
side by side
shoulder to shoulder
côté en bourse {adj} {past-p}
listedbourse
d'un autre côté {adv}
otherwise
then again
there again
alternatively
apart from that
by the same token
on the other side
on a different note
on the other hand <OTOH>
at the same time [on the other hand]
de ce côté {adv}
on this side
de l'autre côté {adv}
on the other side
de mon côté
as far as I'm concerned
du côté droit {adv}
on the righthand side
du côté gauche {adv}
on the lefthand side
on the left-hand side
du même côté {adv}
on the same side
juste à côté {adv}
next door
avoir la cote [appréciation]
to be popular
to be highly esteemed
to be well thought of by all
to be in great demand [idiom]
longer la côté [navire]
to sail close to the coastlinenaut.
longer la côté [personne]
to walk along the coastline
mettre qc. de côté
to put sth. to one side
pousser qn./qc. de côté
to shove sb./sth. aside
regarder qn. de côté
to look sideways at sb.
chambre {f} côté rue
room overlooking the street
cote {f} au départ
starting pricefin.
côte {f} de bœuf
rib of beefcuis.
côte {f} de l'Or [côte africaine dans l'actuel Ghana]
Gold Coastgéogr.
côte {f} de mouton
mutton chopcuis.
côte {f} de porc
pork chopcuis.
côte {f} de veau
veal chopcuis.
côté {m} au vent
weather sidegéogr.naut.
windward sidegéogr.naut.
course {f} de côte
hill climbsport
démarrage {m} en côte
hill startauto
le côté {m} extérieur
the outside
maison {f} d'à côté
adjoining houseimmo.
house next doorimmo.
next-door houseimmo.
neighboring house [Am.]immo.
neighbouring house [Br.]immo.
point {m} de côté
stitch [sudden pain]méd.
table {f} d'à côté
next tablemeub.
adjoining tablemeub.
voisins {f.pl} d'à côté
next door neighbors [Am.]
next door neighbours [Br.]
voisins {m.pl} d'à côté
people next door
vue {f} de côté
side view
de ce côté de {prep}
on this side of
de l'autre côté de {prep}
on the other side of
across [opposite side of]
sur le côté droit {adv}
on the right-hand side
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement