dict.cc dictionary :: canard :: English-French translation

Home

New Website

About

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: canard

» Tabular list of translations | always

NOUN

le canard | les canards

canard {m}: duckcuis.orn.T
drakeorn.
canard {m} [fam.] [péj.] [journal]: rag [coll.] [pej.] [newspaper]journ.
canard {m} [histoire fausse]: canard [false report, hoax]
canard {m} boiteux [fig.]: lame duck [fig.] [Am.] [politician in office without power]pol.
canard {m} mâle: drakeorn.
canard {m} siffleur: widgeon [spv.] [wigeon]orn.
faire un canard: to play a false notemus.
tirer le canard: to shoot duckchasse
aiguillette {f} de canard: thin slices of fillet of duckcuis.
canard {m} à l'estouffade: braised duckcuis.
canard {m} à l'orange: duck in orange saucecuis.
canard {m} de bain: bath duckjouets
rubber duckjouets
squeaky duckjouets
canard {m} de Noël: Christmas duckcuis.
canard {m} en caoutchouc: bath duckjouets
rubber duckjouets
squeaky duckjouets
canard {m} en plastique: bath duckjouets
rubber duckjouets
squeaky duckjouets
confit {m} de canard: confit of duck [cooked and preserved in own fat]cuis.
cuisse {f} de canard: duck legcuis.
duvet {m} (de canard): eiderdownorn.
foie {m} de canard: duck livercuis.
graisse {f} de canard: duck fatcuis.
magret {m} de canard: duck breastcuis.
breast of duckcuis.
mousse {f} de canard: duck moussecuis.
rillettes {f.pl} de canard: potted duckcuis.
terrine {f} de canard: duck terrinecuis.
vilain petit canard {m} [fig.]: ugly duckling [fig.] [sb. ugly who becomes beautiful]
canard {m} laqué (de Pékin): Peking (roast) duckcuis.
Beijing (roast) duckcuis.
Ça ne casse pas trois pattes à un canard. [loc.]: It wouldn't set the world on fire. [idiom]
Il faisait un froid de canard. [fam.]: It was freezing (cold).
Il fait un froid de canard. [fam.]: It is bitterly cold.météo.
faire un froid de canard [fam.] [loc.]: to be colder than a witch's tit [coll.] [idiom]
to be cold enough to freeze the balls off a brass monkey [coll.] [idiom]
glisser sur qn. comme l'eau sur l'aile d'un canard [fig.] [loc.]: to be like water off a duck's back to sb. [fig.] [idiom]
émincé {m} de magret de canard mariné: marinated slices of duck breastcuis.
mousse {f} de foie de canard: duck-liver moussecuis.
pâté {m} de foie gras de canard: duck liver pâtécuis.
soupe {f} de canard au vermicelle: duck noodle soupcuis.
Le Canard sauvage: The Wild Duck [Henrik Ibsen (1884)]littérat.théâtreF
canard {m} à bec jaune [Anas undulata]: (African) yellow-billed duckorn.T
canard {m} à bec rouge [Anas erythrorhyncha]: red-billed tealorn.T
red-billed duckorn.T
canard {m} à bosse [Sarkidiornis melanotos]: knob-billed duckorn.T
canard {m} à collier noir [Callonetta leucophrys, syn. : Anas leucophrys]: ringed tealorn.T
ring-necked tealorn.T
red-shouldered tealorn.T
canard {m} à crinière [Chenonetta jubata]: maned duckorn.T
maned gooseorn.T
Australian wood duckorn.T
canard {m} à faucilles [Mareca falcata, syn. : Anas falcata]: falcated duckorn.T
falcated tealorn.T
canard {m} à lunettes [Speculanas specularis, syn. : Anas specularis]: spectacled duckorn.T
bronze-winged duckorn.T
canard {m} à sourcils [Anas superciliosa]: Pacific black duckorn.T
canard {m} amazonette [Amazonetta brasiliensis]: Brazilian tealorn.T
Brazilian duckorn.T
canard {m} arlequin [Histrionicus histrionicus]: harlequin duckorn.T
canard {m} branchu [Aix sponsa]: wood duckorn.T
acorn duckorn.T
summer duckorn.T
Carolina (wood) duckorn.T
(North) American wood duckorn.T
canard {m} carolin [Aix sponsa]: wood duckorn.T
acorn duckorn.T
summer duckorn.T
Carolina (wood) duckorn.T
(North) American wood duckorn.T
canard {m} casqué [Sarkidiornis melanotos]: comb duckorn.T
knob-billed duckorn.T
African comb-duckorn.T
African comb duckorn.T
knob-billed gooseorn.T
Old World comb duckorn.T
canard {m} chipeau [Mareca strepera, syn. : Anas strepera]: gadwallorn.T
canard {m} colvert [Anas platyrhynchos]: mallardorn.T
canard {m} d'Aylesbury: Aylesbury duck [domesticated duck, originally from UK, bred for its meat]cuis.orn.T
canard {m} de Bernier [Anas bernieri]: Bernier's tealorn.T
Madagascar tealorn.T
canard {m} de Hartlaub [Pteronetta hartlaubii, syn. : P. hartlaubi]: Hartlaub's duckorn.T
Hartlaub's tealorn.T
Hartlaub's gooseorn.T
canard {m} de Meller [Anas melleri]: Meller's duckorn.T
canard {m} des Bahamas [Anas bahamensis]: Bahama pintailorn.T
white-cheeked pintailorn.T
canard {m} du Cap [Anas capensis]: Cape tealorn.T
canard {m} du Mexique [Anas diazi]: Mexican duckorn.T
canard {m} huppé [Lophonetta specularioides, syn.: Anas specularioides]: crested duckorn.T
canard {m} mandarin [Aix galericulata]: Mandarin (duck)orn.T
canard {m} musqué [Cairina moschata]: Muscovyorn.T
musk duckorn.T
musky duckorn.T
Muscovy duckorn.T
canard {m} noir [Anas rubripes]: (North) American black duckorn.T

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers