dict.cc dictionary :: charge :: English-French translation

Home

New Website

About

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: charge

» Tabular list of translations | always

	NOUN	la charge \| les charges
	VERB	charger \| charge \| avoir chargé \| chargeant

chargé {adj}: fraught
chargé {adj} {past-p}: burdened
encumbered
chargé {adj} {past-p} [arme]: loadedarmesmil.
chargé {adj} {past-p} [de poids]: laden
charge {f}: trust [custody]
charge {f} [cargaison - d'un animal]: burdentransp.zool.
charge {f} [cargaison - d'un camion]: loadtransp.
charge {f} [cargaison - d'un navire]: cargocomm.naut.transp.
charge {f} [cargaison]: freightcomm.transp.
haulagecomm.transp.
carriage [freight]comm.transp.
charge {f} [fardeau]: encumbrance [burden]
charge {f} [présomption]: accusation [charge]dr.
charge {f} [quantité]: haul [quantity transported]transp.
charge {f} [responsabilité]: responsibility
chargé {m}: appointeedr.occup.
à charge {adj} [membre de la famille]: dependent [relative]
complètement chargé {adj} {past-p}: fully charged
completely charged
fortement chargé {adj} {past-p}: highly charged
heavily loaded
charge {f} affective: emotional chargepsych.
charge {f} d'explosifs: explosive chargearmes
charge {f} électrique: electric chargeélectr.
charge {f} électrostatique: electrostatic chargeélectr.phys.
charge {f} élémentaire: elementary chargephys.
charge {f} émotionnelle: emotional chargepsych.
charge {f} fiscale: tax burdenécon.fin.pol.
charge {f} hypothécaire: encumbrancedr.
charge {f} mentale: psychic strainpsych.
psychic stresspsych.
emotional stresspsych.
psychological stresspsych.
charge {f} négative: negative chargeélectr.
charge {f} positive: positive chargeélectr.
charge {f} utile [masse de la matière transportée]: vehicle load capacitytransp.
charge {f} virale: viral load <VL>méd.
chargé {m} (de qc.): person in charge (of sth.)occup.
chargé {m} d'affaires: chargé d'affairesoccup.pol.
monte-charge {m}: goods lift [Br.]
goods elevator [Am.]
à charge négative {adj}: negatively chargedphys.
à charge positive {adj}: positively chargedphys.
sellé et chargé {adj}: saddled and ready to goéqui.
avoir qn. à charge: to be responsible for sb.
battre la charge: to sound the chargemil.
to sound the advancemil.
donner la charge: to chargemil.
être chargé de qc.: to be full of sth.
to be loaded with sth.
être chargé de qn./qc.: to be in charge of sb./sth.
prendre en charge: to take over [assume responsibility]
prendre qc. en charge: to pay for sth. [to assume the cost of something]
to support sth. [to assume the cost of something]
prendre qn. en charge: to care for sb.
animal {m} de charge: pack animaltransp.zool.
working animaltransp.zool.
beast of burdentransp.zool.
ascenseur {m} de charge: cargo lifttech.
goods lifttech.
capacité {f} de charge: ability to withstand stress
charge {f} à vide: empty weighttransp.
charge {f} de bord: edge loadingtech.
charge {f} de l'épaule: shoulder chargesport
charge {f} de notaire: notary's officeadm.dr.
charge {f} de rupture: breaking stressmatériel
charge {f} de sortie: output loadélectr.
output chargeélectr.
charge {f} de travail: workloadoccup.
allotted workoccup.
amount of workoccup.
chargé {m} de projets: project manageroccup.
project leader <PL>occup.
enfants {m.pl} à charge: dependent childrensociol.
femme {f} de charge: housekeeperoccup.
limite {f} de charge: maximum loadmatérielphys.tech.
mât {m} de charge: derricknaut.
cargo beamnaut.
prise {f} en charge: caresociol.
prise {f} en charge [de personnes, frais]: undertaking to accept responsibilityfin.sociol.
prise {f} en charge [par la sécurité sociale]: agreement to bear medical costsadm.fin.méd.
prise {f} en charge [par un taxi]: minimum (pick-up) charge [taxi]fin.transp.
témoin {m} à charge: defense witness [Am.]dr.
witness for the prosecutiondr.
au casier judiciaire chargé {adj} {past-p}: previously convicteddr.
au pas de charge {adv}: in double-quick time
avoir qn. à (sa) charge: to be responsible for supporting sb.
être chargé de haine: to be fraught with hatred
être en charge de qc.: to answer for sth.
to be accountable for sth.
to be responsible for sth.
retourner à la charge: to mount a fresh attackmil.
retourner à la charge [loc.]: to go back onto the offensive [idiom]
revenir à la charge: to mount a fresh attackmil.
revenir à la charge [loc.]: to go back onto the offensive [idiom]
charge {f} de la preuve: evidence
charge {f} de particules fines: fine dust pollutionécol.
fine particulate air pollutionécol.
prise {f} en charge extrafamiliale: extra-familial caresociol.

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers