|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: chercher
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
English-French Dictionary: chercher

VERB   chercher | cherche | avoir cherché | cherchant
chercher qn./qc.
to seek sb./sth.
to look sb./sth. up
to look for sb./sth.
chercher qc.
to forage for sth. [search for: food]
chercher qc. [compliments]
to fish for sth. [compliments]
chercher qc. [mentalement]
to try to remember sth.
to try to find sth. [mentally]
chercher qc./qn.
to search for sth./sb.
chercher qn. [fam.]
to be looking for an argument with sb.
aller chercher qn. [en véhicule]
to pick sb. up [go and collect in a vehicle]
aller chercher qn./qc.
to fetch sb./sth.
to collect sb./sth.
to get [fetch] sb./sth.
to pick up sb./sth. [collect, stop for]
chercher après qc.
to look for sth.
to be after sth. [look for]
chercher asile
to seek refuge
chercher l'approbation
to strive for approval
passer chercher qn./qc.
to go to pick sb./sth. up
to come to pick sb./sth. up
se chercher
to look for one another
to try to sort oneself out
se chercher [fam.] [se provoquer]
to be out to get each other [coll.]
venir chercher qn./qc.
to come and pick sb./sth. up
chercher à comprendre qc.
to puzzle about sth.
to try to understand sth.
to seek to understand sth.
chercher à faire qc.
to try to do sth.
to seek to do sth.
to attempt to do sth.
chercher à paraître
to try to be seen in one's best light
chercher à respirer
to gasp for air
chercher chicane à qn.
to try and pick a quarrel with sb.
chercher des poux [fam.]
to nitpick [coll.]
chercher du renfort
to look for a backup
to seek reinforcementsmil.
chercher du secours
to go and get help
chercher du travail
to seek workoccup.
to look for workoccup.
to hunt for a joboccup.
to be job-huntingoccup.
to seek employmentoccup.
chercher la bagarre
to be looking for a fight
to be spoiling for a fight
chercher la fraîcheur
to look for somewhere cool
chercher le joint [loc.]
to look for the answer
chercher les complications [loc.]
to complicate matters [idiom]
chercher noise à qn. [loc.]
to start a row with sb.
to pick a quarrel with sb.
to have a chip on one's shoulder about sb. [idiom]psych.
chercher qc. à tâtons
to grope for sth.
chercher qc. en tâtonnant
to grope for sth.
to feel for sth. [grope]
chercher qc. sur Google
to google sth.inform.internet
chercher qn./qc. des yeux
to look around for sb./sth.
chercher qn./qc. du regard
to look about for sb./sth.
to look around for sb./sth.
chercher quelqu'un qui [+subj.]
to look for someone who
chercher querelle à qn.
to egg sb. on [idiom]
to pick a quarrel with sb.
to goad sb. into an argument
to try and pick a quarrel with sb.
chercher refuge dans qc.
to take refuge in sth.
chercher ses mots [loc.]
to grope for words [idiom]
to look for the right words [idiom]
chercher un biais
to look for a way out
chercher une maison
to house-huntimmo.
aller chercher de l'aide
to bring help
to fetch help
aller chercher la balle [au tennis]
to go for a shot [at tennis]sport
chercher à attirer l'attention [enfant]
to seek attention
to demand attention
chercher à s'éloigner de qn./qc.
to seek to get away from sb./sth.
chercher chicane à qn. pour qc.
to pick a quarrel with sb. over sth.
chercher de la nourriture
to forage
chercher des crosses à qn. [loc.]
to try and cause trouble for sb.
chercher des ennuis à qn. [loc.]
to try and cause trouble for sb.
chercher des histoires à qn. [loc.]
to try and cause trouble for sb.
chercher des noises à qn. [loc.]
to start a row with sb.
to pick a quarrel with sb.
chercher la petite bête [loc.]
to split hairs [idiom]
to find something to grouse about [idiom]
chercher le conseil médical
to seek medical adviceméd.
chercher refuge auprès de qn.
to take refuge with sb.
to seek refuge with sb.
chercher refuge quelque part
to seek shelter somewhere
chercher sa consolation dans qc.
to seek solace in sth.
chercher trop à plaire
to try too hard to be liked
chercher un faux-fuyant
to try to evade the issue
chercher un terrain d'entente [loc.]
to seek common ground [idiom]
envoyer chercher de l'aide
to send for help
envoyer un enfant chercher qn./qc.
to send a child for sb./sth.
se chercher des excuses
to try to find excuses for oneself
Ça peut aller chercher loin !
That can cost a lot!fin.
Ça va bien chercher dans les 200 euros.
It's worth at least 200 euros.
Ne va pas chercher midi à quatorze heure ! [loc.]
Don't complicate things!
Don't go down that rabbit hole! [idiom]
Don't make a mountain out of a molehill! [idiom]
Où est-il allé chercher cela ?
What made him think that?
Que vas-tu chercher là ? [fam.]
What on earth are you going on about ?
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement