dict.cc dictionary :: cheval :: English-French translation

Home

New Website

About

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: cheval

» Tabular list of translations | always

NOUN

le cheval | les chevaux

cheval {m}: horsezool.T
cheval {m} [viande]: horsemeatcuis.zool.
à cheval {adj}: mountedéqui.
à cheval {adv}: on horsebackéqui.
cheval {m} arabe: Arabian horseéqui.zool.
cheval {m} ardennais: Ardennes (horse)équi.zool.
cheval {m} blanc: white horseéqui.
cheval {m} d'allure: good galloping horseéqui.
cheval {m} d'amazone [équitation]: lady's mountéqui.sport
cheval {m} d'arçons: pommel horsesport
vaulting horsesport
(pommel) horsesport
cheval {m} emballé: runaway horse
bolting horse
cheval {m} isabelle: dun horseéqui.
cheval {m} noble [aussi : noble cheval]: noble horseéqui.zool.
cheval {m} pie: dappled horseéqui.zool.
piebald horseéqui.zool.
pinto (horse)équi.zool.
skewbald (horse)équi.zool.
cheval {m} pommelé: dappled horseéqui.
cheval {m} sauvage: wild horsezool.
cheval-d'arçons {m}: pommel horsesport
vaulting horsesport
cheval-vapeur {m} <C.V.>: horsepower <H.P.>phys.
monté (à cheval) {adj}: on horseback [postpos.]équi.
monté (à cheval) {adj} {past-p}: mounted [on horseback]équi.
zain (chien, cheval) {adj}: [without any white marks]
aller à cheval: to ride [somewhere (on horseback)]
atteler un cheval: to harness a horse
bouchonner un cheval: to rub down a horse
crever un cheval [au galop]: to ride a horse into the groundéqui.
dompter un cheval: to break in a horse [tame]équi.zool.
effaroucher un cheval: to startle a horseéqui.zool.
effaroucher un cheval [loc.]: to upset the apple cart [idiom]
emboucher son cheval: to put the bit in the mouth of one's horseéqui.
faire du cheval: to rideéqui.
ferrer un cheval: to shoe a horse
harnacher un cheval: to harness a horseéqui.
to hitch up a horse [Am.]équi.
lancer son cheval: to spur one's horse forwardéqui.
monter à cheval: to ride a horseéqui.
piquer son cheval: to spur one's horseéqui.
seller un cheval: to saddle a horseéqui.
venir à cheval: to come on horsebackéqui.
année {f} du cheval [astrologie chinoise]: Year of the Horse
batterie {f} à cheval: horse artillery batteryéqui.mil.
chasseur {m} à cheval: light cavalrymanhist.mil.occup.
cheval {m} (de saut): vault [vaulting horse]sport
cheval {m} à bascule: rocking horsejouets
cheval {m} de bataille [fig.]: hobby horse [fig.]
hobby-horse [fig.]
cheval {m} de bois: wooden horsejeux
cheval {m} de charrette: cart horseagr.zool.
cheval {m} de cirque: circus horseéqui.théâtre
cheval {m} de course: racer [horse]équi.sport
racehorseéqui.sportzool.
cheval {m} de débardage: logging horsesylv.
cheval {m} de frise [barrière]: cheval-de-frisemil.
barbed-wire barriermil.
turnpike [esp. in historical usage] [a spiked barrier]hist.mil.
cheval {m} de halage: towhorse [towing a barge]hydro.zool.
cheval {m} de labour: carthorseagr.équi.
cheval {m} de saut: showjumper [horse]équi.sport
vaulting horsesport
cheval {m} de selle: saddle horseéqui.
riding horseéqui.
hack [horse for ordinary riding]équi.
cheval {m} de trait: draft horse [Am.]agr.équi.
draught horse [Br.]agr.équi.
dray (horse) [carthorse]agr.équi.
carthorseagr.zool.
cheval {m} de Troie: Trojan Horsehist.myth.
cheval {m} gris pommelé: dapple-grey horse [Br.]équi.
dapple-gray horse [Am.]équi.
cheval {m} pie alezan: skewbald (horse)équi.
collier {m} de cheval: horse-collaréqui.zool.
crotte {f} de cheval: piece of horse dungzool.
horse turd [coll.]zool.
crottin {m} de cheval: horseshit [sl.] [vulg.] [horse droppings]
culotte {f} de cheval: jodhpurs {pl}équi.vêt.
riding breeches {pl} [one pair]équi.vêt.
riding trousers {pl} [one pair]équi.vêt.
riding pants {pl} [one pair] [Am.]équi.vêt.
débardage {m} au cheval: horse loggingsylv.
fer {m} à cheval: horseshoe
fièvre {f} de cheval [fam.] [loc.]: very high feverméd.
grenadier {m} à cheval: mounted grenadieréqui.mil.occup.
œuf {m} à cheval: [fried egg served on a hamburger]cuis.
pied-de-cheval {m}: [variety of very large oyster]cuis.zool.
promenade {f} à cheval: horse ride
queue {f} de cheval [coiffure]: ponytail [hairstyle]
randonnée {f} à cheval: pony-trekkingéqui.sport
remède {m} de cheval: drastic remedy
drastic cureméd.
drastic treatmentméd.
kill-or-cure remedy [coll.]méd.
strong medicineméd.pharm.
viande {f} de cheval: horsefleshcuis.zool.
voiture {f} à cheval: dray [cart pulled by a horse]

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers