|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: coller qn
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: coller qn

coller qn.
to stick to sb. like glue [idiom]
coller qn. [élève]
to give sb. detentionéduc.
coller qn. [fam.] [avec une question difficile]
to cause sb. embarrassment [with a difficult question]
coller qn. [fam.] [élève]
to keep sb. in [after school hours]éduc.
coller qn. [fam.] [embarrasser par une question]
to catch sb. out
coller qn. [fam.] [suivre]
to tail sb. [coll.] [follow]
coller qn./qc. [athlète, voiture]
to tailgate sb./sth.autosport
coller qn./qc. [fam.] [suivre]
to tag along behind sb./sth.
to follow sb./sth. closelytrafic
coller qn./qc. à qn. [fam.]
to foist sb./sth. on sb.
to saddle sb./sth. with sb.
coller qn. en prison [fig.] [fam.]
to put sb. in prison [fig.] [coll.]dr.
to stick sb. in prison [fig.] [coll.]dr.
se coller à qn.
to hug sb.
to cling to sb.
to snuggle up to sb.
se coller à qn./qc.
to press oneself against sb./sth.
se coller contre qn.
to snuggle up to sb.
se coller contre qn./qc.
to press oneself against sb./sth.
coller au derrière de qn. [loc.]
to stick to sb. like a limpet [idiom]
coller aux basques de qn. [fam.] [loc.]
to follow sb. wherever they go
coller aux basques de qn. [loc.]
to stick to sb. like glue [idiom]
to follow sb. at every turn [idiom]
coller aux fesses de qn. [loc.]
to stick to sb. like a limpet [idiom]
coller aux semelles de qn. [loc.]
to stick to sb. like glue [idiom]
coller un devoir à qn. [loc.]
to give sb. some homework
coller un procès à qn.
to take sb. to courtdr.
coller une baffe à qn. [fam.]
to slap sb.
to give sb. a thick ear [coll.]
coller une gifle à qn. [fam.]
to slap sb. in the face
coller à la peau de qn. [fig.]
to be innate in sb.
to be inherent to sb.
coller à la peau de qn. [vêtement]
to cling to sb.vêt.
coller une accusation sur le dos de qn. [loc.]
to stick on a charge on sb [idiom]dr.
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement