All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: compte
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: compte

compte {m}
compte {m} bancaire
bank accountfin.
compte {m} bloqué
frozen accountfin.
compte {m} courant
current accountfin.
checking account [Am.]fin.
compte {m} d'épargne
savings accountfin.
compte {m} joint
joint accountfin.
compte {m} utilisateur
user profileinform.
compte-gouttes {m}
au compte-gouttes {adv}
bit by bit
tout compte fait {adv}
all things considered
tenir compte de qc.
to take sth. into account
compte {m} à rebours
compte {m} d'épargne retraite
individual retirement account <IRA> [USA]fin.
compte {m} de frais
expense accountfin.
numéro {m} de compte
account numberfin.
titulaire {f} d'un compte
account holder [female]
titulaire {m} d'un compte
account holder
au bout du compte {adv} [fondamentalement]
en fin de compte {adv}
en fin de compte {adv} [fondamentalement]
sans tenir compte de
regardless of
régler un compte avec qn. [aussi fig.] [se venger]
to settle an account with sb. [also fig.] [exact revenge]
se rendre compte de qc.
to become aware of sth.
to realize sth. [be aware of]
to wake up to sth. [become aware of]
to realise sth. [Br.] [be aware of]
C'est la seule chose qui compte.
It's the only thing that matters.
compte tenu du fait que {conj}
given that
La banque crédite un compte de la somme de ...
The bank credits an account to the sum of ...fin.
demander à connaître le solde de son compte
to ask to know the balance of your accountfin.
être titulaire d'un compte bancaire
to have a bank account
mettre qc. sur le compte de qn./qc. [fig.]
to put sth. down to sb./sth. [attribute]
se mettre à son compte
to set up in businessloc.
numéro {m} de compte bancaire international <IBAN>
International Bank Account Number <IBAN>fin.
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers