All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: contre
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: contre

contre {prep}
versus <vs.>
ci-contre {adv}
par contre {adv}
on the other hand
adosser qc. contre qc.
to stand sth. against sth.
échanger qc. contre qc.
to exchange sth. for sth.
être contre
to mind
immuniser qn./qc. contre qc.
to immunize sb./sth. against sth.méd.
to immunise sb./sth. against sth. [Br.]méd.
maugréer contre qc.
to grumble about sth.
pester contre qn./qc.
to fulminate against sb./sth.
to curse sb./sth. [rant, rail at]
prémunir qn. contre qc.
to protect sb. against sth.
râler contre qc. [fam.] [ronchonner]
to beef about sth. [coll.] [complain]
râler contre qn./qc. [fam.]
to beef about sb./sth. [Am.] [coll.]
s'appuyer contre qc.
to brace oneself against sth.
troquer qc. contre qc.
to swap sth. for sth.
contre-espionnage {m}
contre-exemple {m}
contre-indication {f}
contre-jour {m} [éclairage par derrière]
haute-contre {f}
alto [male voice]mus.
à contre-jour {adv}
against the lightoptique
à contre-voie {adv} [en sens inverse]
on the wrong tracktrains
contre son gré {adv}
against one's will
contre toute attente {adv}
contrary to (all) expectations
de contre-espionnage {adj}
counter-espionage [attr.]
joue contre joue {adv}
cheek to cheek
devenir immunisé contre qc.
to become inured to sth. [accustomed to hardship]
porter plainte (contre qn.)
to press charges (against sb.)
porter plainte contre qn.
to sue sb.dr.
se blottir contre qn./qc.
to snuggle up to sb./sth.
se blottir contre qn./qc. [par peur, froid]
to huddle up against sb./sth.
se cogner contre qc. [accidentellement]
to bump into sth.
se liguer contre qn.
to gang up on sb.
envoi {m} contre remboursement
cash on delivery
avoir une dent contre qn. [locution]
to bear sb. a grudge [idiom]
déposer une plainte contre qn.
to press charges against sb.
établir une discrimination contre qn.
to discriminate against sb.
être en colère contre qn.
to be angry with sb.
taper contre le mur
to knock on the wall
traiter qc. contre les vers
to worm sth. [pets]
course {f} contre la montre
race against time
vaccin {m} contre la grippe
flu shot [esp. Am.] [coll.]méd.
avoir de la rancune contre qn.
to bear a grudge against sb.
to hold a grudge against sb.
blottir son corps contre une paroi
to huddle against a wall
Contre une poignée de diamants
The Black Windmill [Don Siegel]filmF
Fiancée contre remboursement
The Bride Came C.O.D. [William Keighley]filmF
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers