All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: coup
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: coup
NOUN   le coup | les coups
coup {m}
hit
knock [blow]
coup {m} [billiard]
shot [billiards]sport
coup {m} [d'arme à feu]
shot [gunshot]
après coup {adv}
as an afterthought
du coup {adv}
so
as a result
coup {m} d'envoi
kick-off
coup {m} d'œil
look [glance]
coup {m} franc
free kicksport
petit coup {m} [boisson alcoolisée]
tipple [coll.] [alcoholic drink]
à coup sûr {adv}
without fail
d'un (seul) coup {adv}
at a stroke
tout à coup {adv}
suddenly
all of a sudden
tout d'un coup {adv}
all at once [suddenly]
accuser le coup
to be visibly shakenloc.
tenir le coup [loc.]
to keep one's chin up [idiom]
coup {m} de balai
sweep [act]
coup {m} de chaleur
heat strokeméd.
coup {m} de chance
fluke
coup {m} de feu
gunshot
coup {m} de feu [fig.] [dans un restaurant]
rush [busy time in restaurant]
coup {m} de fil
(phone) calltélécom.
coup {m} de foudre [fig.]
love at first sight
coup {m} de fouet
whip lash
coup {m} de fouet [fig.]
boost
coup {m} de grâce
coup de grâce
coup {m} de langue
lick [with tongue]
coup {m} de pied
kick
coup {m} de poing
punch [blow made with the fist]
coup {m} de soleil
sunburnméd.
coup {m} de tabac [fam.]
[French maritime slang for: short and violent storm]naut.
coup {m} de téléphone
phone call
coup {m} de tête
header [football]sport
coup {m} du lapin
whiplashméd.
jeter un coup d'œil [fam.]
to cast a glance
mourir sur le coup
to die instantly
rendre coup pour coup
to hit back
rester dans le coup
to be on the ballloc.
coup {m} de poing (américain)
knuckleduster [coll.]
d'un coup de baguette magique {adv}
as if by magic
donner un coup de coude à qn.
to elbow sb. [hit]
donner un coup de couteau à qn.
to knife sb.
donner un coup de main à qn.
to give sb. a handloc.
donner un coup de pied à qn.
to kick sb.
donner un coup de pied dans qc.
to kick sth.
donner un coup de pouce à qc.
to give a boost to sth.loc.
jeter un coup d'œil à qc.
to glance at sth.
to have a look at sth.
jeter un rapide coup d'œil
to have a quick look
coup {m} de pied de coin
corner kicksport
coup {m} de pied de réparation
penalty kicksport
un coup {m} de tonnerre dans un ciel bleu [loc.]
a bolt from the blue [idiom]
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers