dict.cc dictionary :: course :: English-French translation

Home

New Website

About

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: course

» Tabular list of translations | always

NOUN

la course | les courses

course {f}: racesport
course {f} [d'une pelote]: tumble [roll]
course {f} automobile: motor race [Br.]
motor racingautosport
course {f} cycliste: cycle racebicyc.sport
bicycle racebicyc.sport
cycling racebicyc.sport
cycle racingbicyc.sport
bicycle racingbicyc.sport
course {f} d'aviron: rowing racenaut.sport
course {f} d'obstacles: steeplechasesport
obstacle racesport
obstacle coursesport
course {f} d'orientation: orienteeringsport
course {f} solitaire: solo action
course-poursuite {f}: chase
course-poursuite {f} [en voitures]: car chaseauto
course-poursuite {f} [fig.]: race
être en course [aussi fig.]: to be in the running [also fig.]
être hors course: to be out of the racesport
faire la course: to racesport
bateau {m} de course: racing boatnaut.sport
chameau {m} de course: racing camelsportzool.
chaussure {f} de course: running shoesportvêt.
cheval {m} de course: racer [horse]équi.sport
racehorseéqui.sportzool.
chien {m} de course: racer [dog]sport
course {f} à pied: runningsport
course {f} aux armements: arms racemil.pol.
course {f} de bateaux: boat racesport
course {f} de chameaux: camel racesportzool.
course {f} de chevaux: horse racesport
course {f} de côte: hill climbsport
course {f} de fond: long-distance runsport
long-distance racesport
long-distance track racesport
long-distance track eventsport
course {f} de haies: steeplechaseéqui.sport
course {f} de haies [en athlétisme]: hurdlingsport
hurdle racesport
course {f} de lévriers: greyhound racesportzool.
course {f} de luge: toboggan racealpin.sport
course {f} de motos: motorcycle racingsport
course {f} de plat: flat race [horses]équi.sport
course {f} de relais: relay racesport
course {f} de trot: harness racingéqui.sport
trotting (race)équi.sport
trots {pl} [Aus.] [NZ] [coll.] [trotting races, harness racing]équi.sport
course {f} de vitesse [en athlétisme]: sprintsport
course {f} de vitesse [en moto]: speedway racesport
course {f} du soleil: course of the sunastron.météo.
course {f} du temps: passing of time
course {f} en sac: sack racejeux
course {m} de taureaux [corrida]: bullfightzool.
course {m} de taureaux [dans la rue]: bull runzool.
écurie {f} de course: racing stableéqui.
jauges {f.pl} de course: handicaps [in yacht racing]naut.sport
moto {f} de course: racer [motorbike]sport
pilote {f} de course: racing driver [female]autosport
pilote {m} de course: racing driverautosport
tapis {m} de course [appareil d'entraînement]: treadmill [sport equipment]outil.sport
tapis {m} de course [p.ex. caisse de supermarché]: conveyor belt [e.g. supermarket checkout]
vélo {m} de course: racer [bike]bicyc.sport
vélo {m} de course [fam.]: racing bike [coll.]bicyc.sport
voilier {m} de course: racer [yacht]naut.sport
voiture {f} de course: racer [car]autosport
au pas de course {adv}: at a run
at a quick pace
La course est terminée.: The race is over.
être en pleine course: to be running at full speed
faire la course avec qn.: to race sb.
s'engager dans une course: to enter a racesport
course {f} contre la montre: race against time
course {f} contre la montre [aussi fig.]: race against the clock [also fig.]sport
course {f} de demi-fond: middle-distance racesport
course {f} de stock-cars: stock-car racingautosport
C'est 10 euros la course.: The fare is 10 euros.tourismetransp.VocVoy.
Le régime est en bout de course. [loc.]: The regime is running out of steam. [idiom]
dévier de sa course pour éviter un accident: to swerve to avoid an accidentauto
être à bout de course: to be worn out
être en fin de course: to be on the decline
être rapide à la course: to be a fast runner
marcher au pas de course: to quick marchmil.
mener une course contre la montre [loc.]: to be pushed for time [idiom]
to be pressed for time [idiom]
to be hard-pressed for time [idiom]
to be under deadline pressure [idiom]
to have serious time pressure [idiom]
ne plus être dans la course: to be out of touch
partir au pas de course: to rush off
se lancer dans une course: to set off on a racesport
se porter en tête d'une course: to take the lead in a racesport
commutateur {m} de fin de course: end switchélectr.
limit switchélectr.
course {f} de caisses à savon: soapbox derbyjeuxsport
soap box derbyjeuxsport
course {f} des garçons de café: waiters' racecuis.occup.sport
course {f} en traîneau tiré par des chiens: dog mushingtransp.zool.
La course au mouton sauvage [Haruki Murakami]: A Wild Sheep Chaselittérat.F

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers