|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: déposer
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: déposer

déposer [devant un juge]
to testifydr.
to give evidencedr.
déposer [faire une déposition]
to make a statement [e.g. to the police]dr.
déposer [laisser un dépôt]
to leave a sediment
déposer qc.
to put sth. down
déposer qc. [faire enregistrer]
to register sth.
to table sth. [Br.] [register]
déposer qc. [faire enregistrer] [motion, amendement]
to propose sth.
déposer qc. [faire enregistrer] [plainte]
to lodge sth. [complaint]
déposer qc. [faire enregistrer] [projet de loi]
to introduce sth. [draft of new law]dr.pol.
déposer qc. [faire enregistrer] [requête]
to file sth. [request]
déposer qc. [fardeau]
to dump sth. [e.g. heavy load]
déposer qc. [mettre en dépôt]
to deposit sth. [to put somewhere to store it]
déposer qc. [ordures]
to tip sth. [rubbish] [Br.]écol.
déposer qc. [rideau]
to take sth. down [e.g. curtain]
déposer qc. [tapis]
to take sth. up [e.g. carpet]
déposer qn. [destituer]
to depose sb. [remove from office]mil.
déposer qn. [en voiture]
to give sb. a lift
déposer qn. [par ex. à la gare]
to drop sb. (off) [e.g. at the station]
déposer qn./qc. [objet, lettre, passager]
to leave sb./sth.
déposer qc. chez qn.
to deliver sth. to sb. [at home]
se déposer
to sediment [settle down]chim.géol.
se déposer [poussière]
to settle [e.g. dust]
glisser-déposer {m}
drag and dropinform.
déposer des conclusions
to file submissions with a courtdr.
déposer le bilan
to file for bankruptcycomm.écon.fin.
déposer le pouvoir
to renounce powerpol.
déposer les armes [fig.]
to lay down one's arms [fig.]mil.
déposer qc. au greffe [passeport]
to impound sth.adm.
déposer un recours
to lodge an appealdr.
déposer une gerbe
to lay a wreath
déposer de la boue
to deposit mud
déposer ses directives anticipées
to lodge an advance health care directive <AHCD>dr.méd.
déposer une demande d'extradition
to apply for extraditiondr.
déposer une main courante
to file an official complaintdr.
déposer une plainte contre qn.
to press charges against sb.
to lodge a complaint against sb.dr.
Défense de déposer des ordures !
No tipping! [Br.]
déposer de l'argent sur un compte
to deposit money in one's accountfin.
déposer un préavis de grève
to give notice of strike actioncomm.ind.occup.
déposer une gerbe sur une tombe
to place a spray of flowers on a gravebot.
déposer une motion de censure
to move a vote of no confidencepol.
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement