|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: dos
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
English-French Dictionary: dos

NOUN   le dos | les dos
dos {m}
backanat.
dos nu {adj}
halter neckvêt.
dos-nu {adj}
halterneckvêt.
dos {m} crawlé
backstrokesport
dos {m} rond
round backanat.
dos d'âne {m}
speed bumptrafic
dos à dos {adv}
back to back [with their backs touching]
arquer le dos
to arch one's back
avoir bon dos [loc.]
to take the blame [for sb./sth.]
cambrer le dos
to arch one's back
courber le dos [fig.]
to bow down
creuser le dos
to arch one's backanat.
présenter le dos
to have one's back turned
souffrir du dos
to suffer from back problemsanat.méd.
tendre le dos [fig.]
to brace oneself
tourner le dos
to turn one's back
voûter son dos
to hunch one's backanat.
bacon {m} de dos
back bacon [Br.]cuis.
dos {m} de cabillaud
fillet of codcuis.ichtyo.
dos {m} du pied
dorsum of the footanat.
bridge of the foot [instep]anat.
instep [part of the foot]anat.
lamelle {f} à dos
backed bladeletarchéo.outil.
mal {m} de dos
backacheméd.
back acheméd.
back painméd.
back strainméd.
sac {m} à dos
backpack
rucksackVocVoy.
scie {f} à dos
back sawoutil.
à dos de chameau {adv}
on a camelzool.
allongé sur le dos {adj}
supine
lying on the back
couché sur le dos {adj}
supine
lying on the back
dans le dos de qn. {adv} [fig.]
behind sb.'s back [fig.]
avoir le dos coincé [fam.]
to have a trapped nerve in one's backméd.
avoir le dos voûté
to have a stoopanat.
avoir mal au dos
to have a backacheméd.
comploter dans son dos
to plot behind one's backpol.
dormir sur le dos
to sleep on one's back
faire le dos rond [fig.]
to duck one's head
to keep one's head down [also fig.]
to duck [lower the head quickly]
poignarder qn. dans le dos [fig.] [loc.]
to stab sb. in the back [fig.] [idiom]
to put the knife into sb. [fig.] [idiom]
to stick the knife into sb. [fig.] [idiom]
porter qn. sur son dos
to carry sb. on one's back
to give sb. a piggyback [coll.]
se gratter le dos
to scratch one's backanat.
se mettre qn. à dos [loc.]
to turn sb. against oneself [idiom]
se mettre qn./qc. à dos [se faire un ennemi de]
to make an enemy sb./sth.
taper qn. dans le dos
to slap sb. on the back
to give sb. a slap on the back
tourner le dos à qn./qc.
to turn one's back on sb./sth.
brosse {f} pour le dos
back brushcosm.
claque {f} dans le dos
slap on the back
dos {m} de julienne rôti
roast filet of blue lingcuis.
dos {m} de la main
back of the hand
muscle {m} latissimus du dos
latissimusanat.
J'en ai froid dans le dos. [loc.]
It makes my blood run cold. [idiom]
qui fait froid dans le dos {adj}
spine-chilling
attraper mal dans le dos
to get a backacheanat.méd.
avoir des douleurs dans le dos
to have backacheanat.méd.
avoir le dos au mur [aussi fig.]
to have one's back to the wall [also fig.]
casser du sucre sur le dos de qn. [loc.]
to knock sb. when their back's turned
chuchoter derrière le dos de qn.
to whisper behind sb.'s back
coller une accusation sur le dos de qn. [loc.]
to stick on a charge on sb [idiom]dr.
donner froid dans le dos [loc.]
to send a shiver down the spine [idiom]
en avoir plein le dos [fam.]
to have had enough [coll.]
to be brassed off [Br.] [sl.]
être allongé sur le dos
to lie flat on one's back
être le dos au mur
to have one's back to the wall
faire froid dans le dos [loc.]
to send a shiver down the spine [idiom]
faire froid dans le dos à qn. [loc.]
to send a chill down sb.'s spine [idiom]
to send shivers down sb.'s spine [idiom]
faire la bête à deux dos [fam.]
to make love
faire qc. sur le dos de qn. [fig.]
to do sth. at sb.'s expense
faire rouler le patient sur le dos
to roll the patient onto his backanat.méd.
ne pas y aller avec le dos de la cuiller [loc.]
not to go in for half-measures [idiom]
ne pas y aller avec le dos de la cuillère [loc.]
not to go in for half-measures [idiom]
s'engraisser sur le dos de ses salariés [fam.] [loc.]
to get rich on the backs of one's employees [idiom]comm.fin.occup.
s'enrichir sur le dos de qn. [loc.]
to get rich at sb.'s expense [idiom]fin.
se coucher sur le dos
to lie on one's back
se mettre sur le dos
to lie (down) on one's back
se retourner sur le dos
to turn over on one's backanat.
aigle {m} noir à dos blanc [Aquila verreauxii]
Verreaux's eagleorn.T
(African) black eagleorn.T
bécasseau {m} à dos roux [Calidris alpina]
dunlinorn.T
bonite {f} à dos rayé [Sarda sarda]
Atlantic bonitocuis.ichtyo.T
coliou {m} à dos blanc [Colius colius]
white-backed mousebirdorn.T
coliou {m} à dos marron [Colius castanotus]
red-backed mousebirdorn.T
fuligule {m} à dos blanc [Aythya valisineria]
canvasback (duck)orn.T
martin-pêcheur {m} à dos bleu [Ceyx azureus, syn. : Alcedo azurea, Alcedo azureus]
azure kingfisherorn.T
merle {m} à dos roux [Turdus rufopalliatus]
rufous-backed robinorn.T
rufous-backed thrushorn.T
mésange {f} à dos marron [Poecile rufescens, syn. : Parus rufescens]
chestnut-backed chickadeeorn.T
moinelette {f} à dos gris [Eremopterix verticalis, syn. : Megalotis verticalis]
grey-backed sparrow-lark [Br.]orn.T
gray-backed sparrow-lark [Am.]orn.T
pic {m} à dos blanc [Dendrocopos leucotos]
white-backed woodpeckerorn.T
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement