dict.cc dictionary :: fleurs :: English-French translation

Home

New Website

About

English: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: fleurs

» Tabular list of translations | always

NOUN

la fleur | les fleurs

à fleurs {adj}: flowering [capable of producing flowers]bot.
en fleurs {adj}: flowering [currently in bloom]bot.
arranger des fleurs: to arrange flowers
couvrir qn. de fleurs [loc.]: to shower sb. with compliments [idiom]
être en fleurs: to be in flowerhort.
s'envoyer des fleurs [loc.]: to toot one's own horn [idiom]
arbuste {m} à fleurs: ornamental bushbot.hort.
ornamental shrubbot.hort.
bac {m} à fleurs: flower tubhort.
boutique {f} de fleurs: flower shop [Br.]comm.hort.
flower store [Am.]comm.hort.
caisse {f} à fleurs [jardinière]: window box [for flowers]
collier {m} de fleurs: garland of flowersbot.
couronne {f} de fleurs: floral wreathbot.relig.
fleurs {f.pl} fraîchement cueillies: freshly cut flowershort.
gerbe {f} de fleurs: bouquet of flowershort.
graines {f.pl} de fleurs: flower seedsbot.hort.
parterre {m} de fleurs: flowerbed
être orné de fleurs: to be decked with flowers
faire pousser des fleurs: to grow flowersbot.hort.
jeter des fleurs à qn. [loc.]: to lavish praise on sb. [idiom]
se couvrir de fleurs: to come into bloomhort.
Elle apporte des fleurs à chaque fois qu'elle vient.: She brings flowers whenever she comes.
Elle apporte des fleurs dès qu'elle vient.: She brings flowers whenever she comes.
J'ai acheté les fleurs que je leur ai données.: I bought the flowers that I gave (to) them.
Je leur ai donné des fleurs.: I have given them some flowers.
tresser une guirlande de fleurs: to weave flowers into a garland
bassin {m} à bordure de fleurs: pond with a flower borderhort.
À l'ombre des jeunes filles en fleurs [Marcel Proust (1919)]: In the Shadow of Young Girls in Flowerlittérat.F
Ne m'envoyez pas de fleurs: Send Me No Flowers [Norman Jewison]filmF
balsamine {f} à petites fleurs [Impatiens parviflora]: small balsambot.T
small-flowered touch-me-notbot.T
brunelle {f} à grandes fleurs [Prunella grandiflora]: large self-healbot.T
campanule {f} à fleurs agglomérées [Campanula glomerata]: clustered bellflowerbot.T
campanule {f} à fleurs en tête [Campanula cervicaria]: bristly bellflowerbot.T
digitale {f} à grandes fleurs [Digitalis grandiflora, syn. : D. ambigua, D. orientalis]: big-flowered foxglovebot.T
(large) yellow foxglovebot.T
yellow perennial foxglovebot.T
érable {m} à trois fleurs [Acer triflorum]: three-flowerbot.T
rough-barked maplebot.T
three-flowered maplebot.T
fumeterre {f} à petites fleurs [Fumaria parviflora]: Indian fumitorybot.T
fineleaf fumitorybot.T
fine-leaved fumitorybot.T
impatiente {f} à petites fleurs [Impatiens parviflora]: small balsambot.T
small-flowered touch-me-notbot.T
lysimaque {f} à fleurs en épi [Lysimachia thyrsiflora, syn. : Naumburgia thyrsiflora]: tufted loosestrifebot.T
magnolia {m} à grandes fleurs [Magnolia grandiflora]: bull baybot.T
southern magnoliabot.T
magnolier {m} à grandes fleurs [Magnolia grandiflora]: bull baybot.T
southern magnoliabot.T
millepertuis {m} à grandes fleurs [Hypericum calycinum]: Aaron's beardbot.T
Jerusalem starbot.T
great St. John's wortbot.T
pulmonaire {f} à fleurs sombres [Pulmonaria obscura, syn. : Pulmonaria officinalis subsp. obscura]: Suffolk lungwortbot.T
unspotted lungwortbot.T

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers