|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: foi
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: foi

NOUN   la foi | les fois
foi {f}
religious faithrelig.
creed [faith]relig.
(religious) convictionrelig.
foi {f} [crédibilité]
sans foi {adj}
faire foi
to be valid
foi {f} chrétienne
Christian faithrelig.
mauvaise foi {f}
petty excusephilos.sociol.
feeble excusephilos.sociol.
de bonne foi {adv}
bona fidedr.
digne de foi {adj}
Ma foi !
My word!
ajouter foi à qc.
to put faith in sth.
to give credence to sth.
to lend credence to sth.
avoir foi en qn./qc.
to have faith in sb./sth.
avoir la foi
to believe in oneself
to be a (true) believerrelig.
en faire foi
to be proof of it
perdre foi en qn./qc.
to lose one's faith in sb./sth.
perdre la foi
to lose one's religionrelig.
prêter foi (à qn./qc.)
to keep faith (with sb./sth.)
renier sa foi
to renounce one's faithrelig.
vivre sa foi
to put one's faith into practice
acte {m} de foi
act of faith
foi {f} du charbonnier
simple faith
manque {m} de foi
lack of faith
dans la foi chrétienne {adv}
en foi de quoi
on the strength of which
in witness whereofdr.
sans foi ni loi {adj}
without any sense of decency
fearing neither god nor man [idiom]
avoir foi en l'avenir
to have faith in the future
être de bonne foi [sincère]
to be sincere
être de mauvaise foi
to be insincere
to be disingenuous
to be double-dealing [coll.]
faire qc. de bonne foi
to do sth. with the best intentions
propager la foi chrétienne
to spread the Christian faithrelig.
renoncer à sa foi
to renounce one's faithrelig.
guérison {f} par la foi
faith healing
Il est de mauvaise foi !
He doesn't mean a word of it!
sous la foi du serment {adv}
under oathdr.
Tu es de mauvaise foi !
You know that isn't true!
attester la bonne foi de qn.
to prove sb.'s good faith
avoir la foi du charbonnier
to have a simple faithrelig.
avoir une foi aveugle en qn.
to have blind faith in sb.
ébranler la foi de qn. en qc.
to shake sb.'s belief in sth.
faire qc. en toute bonne foi
to do sth. with the best intentions
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers