|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: gauche
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
English-French Dictionary: gauche

ADJ   gauche | gauche | gauches | gauches
gauche {adj}
left <l.>
left-hand
gauche {adj} [courbe]
skewmath.
gauche {adj} [déformé]
bent
warped
gauche {adj} [maladroit]
clumsy
gauche
ungainly
maladroit
ungraceful
awkward [clumsy]
cack-handed [Br.] [coll.]
gauche {adj} [sans expérience]
callow
à gauche {adv}
on the left
to the left
left [toward the left]
centre-gauche {adj}
left-of-centrepol.
ailier {m} gauche
left winger [Br.]sport
left wing [player]sport
outside left [left wing] [position or player]sport
arrière {m} gauche
left backsport
corps {m} gauche
skew fieldmath.
division ringmath.
demi {m} gauche
left halfsport
gauche {f} caviar [fam.] [péj.]
champagne socialist [Br.] [coll.] [pej.]
hémicorps {m} gauche
left side of the bodyanat.
hypochondre {m} gauche <HCG>
left hypochondriumanat.
inter {m} gauche
inside leftsport
intérieur {m} gauche
inside leftsport
latéral {m} gauche [défenseur]
left-back [football / soccer]sport
pilier {m} gauche [rugby]
loosehead prop [rugby]sport
rive {f} gauche
left riverbankgéogr.
à gauche de {prep}
to the left of
aligné à gauche {adj} {past-p}
left-justifiedtyp.
du côté gauche {adv}
on the lefthand side
on the left-hand side
orienté à gauche {adj} [fig.]
leaning to the left [postpos.]journ.pol.RadioTV
sur la gauche {adv}
on the left
bifurquer à gauche
to fork left
dévier à gauche
to veer to the leftauto
doubler à gauche
to overtake on the inside [driving on left]
être ailier gauche
to play on the left wingsport
prendre à gauche
to go left
serrer à gauche
to keep to the lefttrafic
tirer à gauche
to pull to the left
tourner à gauche
to turn lefttrafic
virer à gauche
to shift to the leftpol.
to turn to the leftauto
voter à gauche
to vote for the leftpol.
conduite {f} à gauche
driving on the lefttrafic
left-hand driveauto
crochet {m} du gauche [en boxe]
left hook [boxing]sport
extrémisme {m} de gauche
left-wing extremismpol.
extrémiste {f} de gauche
left-wing extremist [female]pol.
extrémiste {m} de gauche
left-wing extremistpol.
file {f} de gauche
left-hand lanetrafic
hypertrophie {f} ventriculaire gauche <HVG>
left ventricular hypertrophy <LVH>méd.
insuffisance {f} ventriculaire gauche <IVG>
left heart failure <LHF>méd.
left ventricular insufficiency <LVI>méd.
marge {f} de gauche
left marginéditiontyp.
populisme {m} de gauche
left-wing populismpol.
rotation {f} à gauche
anticlockwise rotation [Br.]tech.
anti-clockwise rotation [Br.]tech.
counterclockwise rotation [Am.]tech.
counter-clockwise rotation [Am.]tech.
virage {m} à gauche
left-hand bendtraficVocVoy.
en bas à gauche {adv}
lower left
bottom left
en haut à gauche {adv}
top left
bifurquer sur la gauche
to turn off to the leftauto
bifurquer vers la gauche
to turn off to the leftauto
déplacer qc. vers la gauche
to move sth. to the left
to shift sth. to the left
obliquer vers la gauche [légèrement]
to bear lefttrafic
passer l'arme à gauche [loc.]
to die
to snuff it [Br.] [sl.]
to pop one's clogs [Br.] [coll.] [idiom]
jeune homme {m} encore gauche
callow youth
callow young man
la voie {f} de gauche
the inside lane [driving on left]trafic
syndrome {m} cardiaque gauche hypoplasique
hypoplastic left heart syndrome <HLHS>méd.
vis {f} filetée à gauche
left-hand screwtech.
à gauche au premier plan {adv}
in the left foreground
Prenez la deuxième rue à gauche.
Take the second street on the left.traficVocVoy.
Une partie de l'électorat a glissé à gauche.
Part of the electorate has shifted to the left.pol.
demander à droite et à gauche
to ask everybody
faire un écart sur la gauche
to lurch to the leftpol.
se balancer de gauche à droite
to sway from left to right
se décaler sur la gauche
to move to the left
to shift to the left
se déporter sur la gauche
to swerve to the leftautobicyc.
se faire déborder sur l'aile gauche
to be outflanked on the left wingmil.sport
se lever du pied gauche [loc.]
to get out of bed on the wrong side [idiom] [Br.]
to get up on the wrong side of the bed [idiom] [Am.]
se prendre le pied gauche avec la main droite
to take one's left foot in one's right handanat.
bouton {m} gauche de la souris
left mouse buttoninform.
voiture {f} avec conduite à gauche
left-hand drive carauto
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement