dict.cc dictionary :: hommes :: English-French translation

Home

New Website

About

English: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: hommes

» Tabular list of translations | always

NOUN

l'homme | les hommes

hommes {m.pl}: men
people {pl}
mangeur d'hommes {adj}: man-eatingzool.
chœur {m} d'hommes: male voice choirmus.
hommes {m.pl} d'affaires: tradesmenoccup.
businessmenoccup.
tradespeopleoccup.
business peopleoccup.
meneur {m} d'hommes: leader of men
poignée {f} d'hommes: handfull of men
crever ses hommes [au travail]: to work one's men into the groundoccup.
coiffeur {m} pour hommes: barbercosm.occup.
commerce {m} des hommes: company of others
conseil {m} de prud'hommes: industrial tribunal [Br.]occup.
conseil {m} des prud'hommes: industrial tribunal [Br.]occup.
hommes {m.pl} des tourbières [restes humains momifiés]: bog bodiesarchéo.
magazine {m} pour hommes: men's magazinejourn.
girlie magazinejourn.
magazine for menjourn.
piège {m} à hommes: mantrap
tailleur {m} pour hommes: men's tailoroccup.vêt.
tigre {m} mangeur d'hommes: man-eating tigerzool.
toilettes {f.pl} pour hommes: men's restroom [Am.]
Elle plaît aux hommes.: Men find her attractive.
assigner des hommes à qc. [barricade]: to man sth. [e.g. a barricade]mil.
jouer les hommes-orchestres: to be an all-rounder
Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes [Jean-Jacques Rousseau] [1755]: Discourse on the Origin and Basis of Inequality Among Menlittérat.philos.sociol.
Les hommes à côté de qui ...: The men beside whom ...
Les hommes à côté desquels ...: The men beside whom ...
Les hommes à qui tu as écrit sont morts.: The men (who / whom) you wrote to have died.
Les hommes auxquels tu as écrit sont morts.: The men to whom you wrote have died.
séparer les hommes des mauviettes [fam.]: to sort out the men from the boys [idiom]
prise {f} en compte de la problématique hommes-femmes: gender mainstreamingpol.sociol.
Douze Hommes en colère: 12 Angry Men [Sidney Lumet (1957)]filmF
Il faut beaucoup aimer les hommes [Marie Darrieussecq (2013)]: Menlittérat.F
Tant qu'il y aura des hommes: From Here to Eternity [novel: James Jones, film: Fred Zinnemann]filmlittérat.F

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers