|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: humeur
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: humeur

NOUN   l'humeur | les humeurs
humeur {f} [disposition d'esprit]
mood
humeur {f} [disposition dominante]
temper
avec humeur {adv}
crossly
petulantly
bad-temperedly
d'humeur chagrine {adj}
despondent
d'humeur changeante {adj}
fickle
wayward
petulant
skittish
capricious
erratic [mood]
moody [temperamental]
d'humeur érotique {adj}
randy [coll.] [sexually excited]
d'humeur morne {adj}
mirthless
uncheerful
selon l'humeur {adv}
subject to whim
accès {m} d'humeur
fit of (bad) temper
geste {m} d'humeur
bad-tempered gesture
humeur {f} aqueuse
aqueous humor [Am.]anat.
aqueous humour [Br.]anat.
humeur {f} maussade
sullenness [of mood]
humeur {f} vitrée
vitreous humor [Am.]anat.
vitreous humour [Br.]anat.
mauvaise humeur {f}
sulk
bad mood
huffiness
ill temper
bad temper
discontent
moroseness
sullenness
grumpiness
bad humor [Am.]
bad humour [Br.]
grump [coll.] [bad mood]
snit [state of annoyance]
spleen [fig.] [bad temper]
mouvement {m} d'humeur
burst of bad temper
saute {f} d'humeur
mood swing
avec bonne humeur {adv}
good-humouredly
avec mauvaise humeur {adv}
pettishly
de mauvaise humeur
in a bad mood
être d'humeur égale
to be even-tempered
être d'humeur inégale
to be moody
être d'humeur revêche
to be in a sour mood
avoir des sautes d'humeur
to have moods
avoir un mouvement d'humeur
to show a flash of annoyance
être d'humeur à faire qc.
to be in the mood to do sth.
être d'humeur à plaisanter
to be in the mood for joking
être d'une humeur massacrante [fam.]
to be in a foul humor [Am.]
to be in a foul humour [Br.]
to be in a hell of a mood [coll.]
to be like a bear with a sore head [idiom]
être de bonne humeur
to be in a good mood
to be cheerful [in a good mood]
être de mauvaise humeur
to be in a bad mood
être d'une humeur de chien [fam.]
to be in a foul mood [coll.]
ne pas être d'humeur à plaisanter
to be in no humour for jokes
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement