|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: jour
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: jour

NOUN   le jour | les jours
jour {m}
day
à jour {adj}
up-to-date
au jour {adv}
by daylight
l'autre jour
the other day
par jour {adv}
daily
un jour {adv}
one day
abat-jour {m}
lampshade
contre-jour {m} [éclairage par derrière]
backlighting
demi-jour {m}
half-light
jour {m} chômé
day-off
jour {m} d'automne
autumn daymétéo.
autumnal daymétéo.
day in autumnmétéo.
fall day [Am.]météo.
day in fall [Am.]météo.
jour {m} férié
public holiday
bank holiday [Br.]
holiday [one day]
jour {m} fixé
deadline
jour {m} intercalaire
leap day [February 29th]
jour {m} maigre
fast day
jour {m} ouvrable
workday
working dayoccup.
jour {m} ouvré
workday
petit jour {m}
dawn
daybreak
à contre-jour {adv}
against the lightoptique
au grand jour {adv}
in plain view
au jour prescrit {adv}
on the day stipulated
au petit jour {adv}
early in the morning
in the early morning
avant ce jour {adv}
till today
before today
en plein jour {adv}
during the day
in the daytime
in broad daylight
in the middle of the day
en plein jour {adv} [loc.] [au vu et au su de tous]
in plain sight [idiom]
jour après jour {adv}
day by day
day after day
jour pour jour {adv}
to a day
to the day
jusqu'à ce jour {adv}
hitherto
to date
mis à jour {adj}
up-to-date
parfaitement à jour {adj}
bang up-to-date [coll.]
attendre son jour
to bide one's time
mettre à jour qc.
to bring sth. up to date
mettre qc. à jour
to upgrade sth. [bring up-to-date]
mettre qc. au jour
to excavate sth. [ruins]
mettre qc. au jour [données]
to update sth. [data]
mettre qc. au jour [édition]
to revise sth.
mettre qc. au jour [mystère, secret]
to reveal sth. [mystery, secret]
mettre qc. au jour [vérité]
to bring sth. to light [truth]
mettre qc. au jour [vestige]
to unearth sth. [remains]
se faire jour [vérité]
to come to light [fig.]
voir le jour [œuvre, projet] [loc.]
to see the light of day [idiom]
voir le jour [personne] [loc.]
to be born
accueil {m} de jour [pour personnes âgées]
day-care center [Am.]sociol.
day-care centre [Br.]sociol.
assiette {f} du jour [suisse]
dish of the daycuis.
astre {m} du jour [littéraire]
sun
bonheur-du-jour {m}
writing deskmeub.
clarté {f} du jour
daylight
feux {m.pl} de jour
daytime running lights <DRL>auto
homme {m} du jour
man of the moment
hôpital {m} de jour
outpatient clinicméd.
jour {m} de chance
lucky day
jour {m} de classe
schooldayéduc.
school dayéduc.
jour {m} de congé
vacation day
day of a holiday
(a day's) holiday
day of vacation [Am.]
jour {m} de fête
feast dayrelig.
jour {m} de gel
frost daymétéo.
jour {m} de glace
ice day [Am.]météo.
jour {m} de jeûne
fast day
jour {m} de l'An
New Year's Day
jour {m} de l'Armistice [11 novembre]
Armistice Dayhist.
Jour {m} de l'Indépendance
Independence Day [USA]
jour {m} de lessive
washing day
jour {m} de match
match daysport
jour {m} de Noël
Christmas Dayrelig.
jour {m} de paie
payday
jour {m} de pâques
Easter Dayrelig.
jour {m} de Pâques
Easter Sundayrelig.
jour {m} de paye
pay day
jour {m} de printemps
spring day
jour {m} de repos
day offoccup.
rest daysport
jour {m} des morts
All Souls' Dayrelig.
jour {m} des morts [forme particulière de fête des morts typique de la culture mexicaine actuelle]
Day of the Dead [Mexico]relig.
jour {m} du Jugement
Judgment Dayrelig.
jour {m} du mariage
wedding day
jour {m} du sabbat
Sabbath dayrelig.
jour {m} du scrutin
polling daypol.
jour {m} du Souvenir [11 novembre]
Remembrance Day
jour {m} sans dégel
ice daymétéo.
le jour J {noun}
D-Dayhist.
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement