dict.cc dictionary :: même :: English-French translation

Home

New Website

About

English: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: même

» Tabular list of translations | always

	ADJ	le même \| la même \| les mêmes \| les mêmes
	PRON	le même \| la même \| les mêmes \| les mêmes

même {adj}: same
même {adv}: even
même {pron}: self
mémé {f} [fam.]: granny [coll.]
mème {m}: memesociol.
à même qc. {adv} [en contact direct avec]: in contact with sth. [touching]
de même {adv}: likewise
elle-même {pron}: itself
herself
ici même {adv}: right here
le même {pron}: the same
lui-même {pron}: itself
himself
même plus {adv}: even more
même si {conj}: even if
even though
moi-même {pron}: myself
quand même {adv}: anyway
even so
however
nevertheless
still [all the same]
quand même {adj}: all the same [still]
soi-même {pron}: oneself
toi-même {pron}: yourself
Toi-même. [fam.] [insulte]: The same to you.
vous-même {pron}: yourself
Vous-même. [fam.] [insulte]: The same to you.
l'essence {f} même: the very essence
mème {m} internet: internet memeinternetmarket.
alors même que {conj}: even if
even though
au même endroit {adv}: at the same place
at that very place
au même instant {adv}: at the same moment
au même moment {adv}: at the same time
meanwhile [by way of contrast]
au même niveau {adv}: at the same level
d'une même voix {adv}: with one voice [idiom]
de même que {conj}: as well as
in the same way as
just as [in the same way as]
du même acabit {adv}: birds of a feather
du même bord {adj}: like-minded
du même côté {adv}: on the same side
en même temps {adv}: at the same time
tout de même {adv}: anyway
even so
however
nonetheless
nevertheless
notwithstanding
yet [however]
still [however]
tout de même {adv} [loc.] [malgré tout]: all the same [idiom]
choisir qc. soi-même [légumes]: to hand-pick sth.
à monter soi-même {adj}: self-assemblytech.
À toi de même. [fam.]: The same to you.
À vous de même.: The same to you. [formal or plural]
C'est la simplicité même.: It's simplicity itself.
conscient de soi-même {adj}: self-aware
de la même façon {adv}: similarly
de la même façon {adv} [ou manière]: alike [in the same way]
de la même manière {adv}: in the same way
the same [in the same way]
en ce moment même {adv}: right now
just then
at that very moment
at this very moment
at that very instant
at this very instant
at that precise moment
at this precise moment
même dans le malheur {adv}: even in adversity
par la même occasion {adv}: at the same time
pénétré de soi-même {adj}: full of self-importance
satisfait de soi-même {adj}: self-contented
self-satisfied
self-righteous
pleased with oneself
satisfied with oneself
aller du même pas: to walk in step
douter de soi-même: to have feelings of self-doubt
être du même bord [avoir les mêmes opinions]: to be of the same opinion
être du même tonneau: to be of the same kind [mainly negative]
être du même tonneau [ne pas valoir mieux]: to be equally worthless
être la discrétion même: to be the (very) soul of discretion
être redevenu soi-même: to be one's old self again
faire justice soi-même [loc.]: to take the law into one's own hands [idiom]dr.
marcher du même pas: to walk in step
réduire au même dénominateur: to reduce to a common denominatormath.
s'attendrir sur soi-même: to feel sorry for oneself
s'enrouler sur lui-même [animal]: to curl upzool.
to roll itself upzool.
se dégoûter soi-même: to be disgusted with oneself
subir le même sort: to suffer the same fate
tourner sur soi-même: to spin around
admiration {f} de soi-même: self-admiration
aide {f} à soi-même: self help
self-help

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers