All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: main
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: main
NOUN   la main | les mains
NOUN   le Main [rivière] | -
main {f}
handanat.
main {f} courante
handrail
hand rail [on stairs]
main-d'œuvre {f}
manpower
workforce
sous-main {m}
desk blotter
clé en main {adj}
turnkey
en sous-main {adv}
under the table [secretly]loc.
frein {m} à main
handbrakeauto
grenade {f} à main
hand grenadearmes
homme {m} de main [dans des besognes criminelles]
henchman
main {f} en lorgnette [Arthritis mutilans]
opera-glass hand [chronic absorptive arthritis]méd.
miroir {m} à main
hand mirror
sac {m} à main
handbag
purse [Am.] [handbag]
peint à la main {adj}
hand-painted
se serrer la main
to shake hands
serrer la main de qn.
to squeeze sb.'s hand
dos {m} de la main
back of the hand
Francfort-sur-le-Main {f}
Frankfurt (am Main)géogr.
ongle {m} de la main
fingernailanat.
à portée de (la) main {adv}
within reach [at hand]
Il prit ma main dans la sienne.
He took my hand in his.
donner un coup de main à qn.
to give sb. a handloc.
faire un signe de la main
to wave
ne pas y aller de main morte [fig.] [fam.]
to not pull any punches [fig.] [coll.]
prendre qn. la main dans le sac
to catch sb. red-handedloc.
réussir un examen haut la main
to pass with flying colours [Br.]loc.
tendre la main pour prendre qc.
to reach (out) for sth.
tenir qc. à / dans la main
to hold sth.
coût {m} de (la) main d'œuvre
labor cost [Am.]écon.
labour costs {pl} [Br.]écon.
main {f} en pince de homard
lobster-claw handméd.
Un million clé en main
Mr. Blandings Builds His Dream House [H. C. Potter]Ffilm
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers