|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: né
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary:

ADJ   | née | nés | nées
VERB   naître | nais | être | naissant
né {adj} {past-p}
born
ne {adv} [... + autre mot négatif]
not
néon {m} <Ne>
neon <Ne>chim.
(ne ...) pas {adv}
not
mort-né {adj}
stillborn
ne ... guère {adv}
hardly
ne ... jamais {adv}
never
ne ... nullement {adv}
in no way
ne ... pas {adv}
ill [deserve: not]
ne ... plus {adv}
no longer
not anymore
ne ... point {pron}
nothing
ne ... point {adv} [littéraire]
not at all
ne ... que {adv}
only
just [only, merely]
nouveau-né {adj}
newborn
nouveau-né {m}
newborn baby boy
ne ... ni ... ni {conj}
neither ... nor
ne ... non plus {adv}
not ... either
ne ... plus jamais {adv}
never again
né à terme {adj} {past-p}
born on the expected date
être né coiffé [loc.]
to be born with a silver spoon in one's mouth [idiom]
ne pas aimer qn./qc.
to dislike sb./sth.
ne pas blairer qn. [fam.] [supporter]
to be unable to stand sb. [tolerate]
ne pas croire qn./qc.
to disbelieve sb./sth.
ne pas divulguer qc.
to withhold sth.
to hold sth. back
to keep sth. quiet
ne pas s'exprimer
to say nothing
ne plus s'appartenir [soi-même]
to not have a minute to oneself
ne plus supporter qn./qc. [loc.]
to be sick of the sight of sb./sth. [idiom]
ne rien apporter
to be uninformative
ne rien valoir
to be worthless
canton {m} de Neuchâtel <NE>
Canton of Neuchâtel <NE>adm.géogr.pol.
à moins que ... ne {conj} [+subj.]
unless ...
Ça ne fait rien. [loc.]
Don't mention it. [idiom]
Ça ne vaut rien.
It's worthless.
Comment ne pas admirer ... ?
How can one fail to admire ...?
Je (ne) suis (pas)
I am (not)
Je ne comprends pas.
I don't understand.
Je ne crois pas.
I don't think so.
Je ne m'aime pas.
I don't like myself.
Je ne marche pas. [loc.]
I don't buy that. [idiom] [no deal]
Je ne sais pas.
I don't know.
Je ne veux rien.
I don't want anything.
Ne bouge pas !
Keep still!
Ne craignez rien !
No fear!
No worries!
Ne crains rien !
No fear!
No worries!
ne fût-ce que
if only
Ne m'accuse pas !
Don't blame me!
Ne quittez pas !
Hold the line!
ne serait-ce que
if only
Ne te dérange pas.
Don't bother!
Nul ne l'avait vu.
Nobody had seen him.
On ne vit plus. [loc.] [on est harassé]
This isn't what you can call living. [idiom]
On ne vit plus. [loc.] [on est inquiet]
We're worried sick. [idiom]
Personne ne s'est présenté.
Nobody came.
Nobody appeared.
Nobody turned up. [coll.]
qui ne vaut rien {adj}
worthless
Rien ne me gêne.
Nothing ever bothers me.
Rien ne peut remplacer qn./qc.
There's no substitute for sb./sth.
Rien ne presse !
There's no rush!
There's no hurry!
Rien ne va plus.
Rien ne va plus. [casino: No more bets.]jeux
Si je ne m'abuse ... [loc.]
If I'm not mistaken ...
être né par césarienne
to be born by Cesarean section [Am.]méd.
to be born by Caesarean section [Br.]méd.
être un optimiste né
to be a born optimist
ne manifester aucune émotion
to show no emotion
ne négliger aucun détail
to leave no stone unturned [idiom]
ne pas avoir d'expérience
to be inexperienced
ne pas avoir d'oreille [loc.]
to have a tin ear [idiom]
ne pas croire que [+subj.]
to not believe that
ne pas démordre de qc.
to insist on sth.
to adhere to sth.
to insist upon sth.
to hold out for sth.
to be adamant in sth.
to double down on sth.
to persist on doing sth.
to be adamant about sth.
to stand on sth. [insist]
to stick to sth. [insist]
ne pas disconvenir que ...
to not deny that ...
ne pas en démordre
to stick to one's guns [idiom]
ne pas envier qc. à qn.
to grant sb. sth. [allow, concede]
ne pas être d'accord
to oppose
to disapprove
ne pas être éclairé
to be unlit
ne pas être modeste
to not be backward in coming forward [idiom]
ne pas être récompensé [talent]
to go unrewarded
ne pas être transcendant
to be nothing special
ne pas être triste [loc.] [personne]
to be a laugh a minute [idiom]
ne pas être triste [soirée, voyage]
to be eventful
ne pas laisser indifférent
to provoke strong reactions
ne pas manquer d'air [fam.]
to have a nerve [coll.]
to be completely brazen [coll.]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement