|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: ne
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: ne

né {adj} {past-p}
born
ne {adv} [... + autre mot négatif]
not
néon {m} <Ne>
neon <Ne>chim.
(ne ...) pas {adv}
not
mort-né {adj}
stillborn
ne ... guère {adv}
hardly
ne ... jamais {adv}
never
ne ... nullement {adv}
in no way
ne ... pas {adv}
ill [deserve: not]
ne ... plus {adv}
no longer
not anymore
ne ... point {pron}
nothing
ne ... point {adv} [littéraire]
not at all
ne ... que {adv}
only
just [only, merely]
ne...en rien {adv}
not in the least [idiom]
nouveau-né {adj}
newborn
mort-né {m}
stillborn child [male]méd.
nouveau-né {m}
newborn baby boy
ne ... ni ... ni {conj}
neither ... nor
ne ... non plus {adv}
not ... either
ne ... nulle part {adv}
noplace [Am.]
nowhere [place]
ne ... plus jamais {adv}
never again
né à terme {adj} {past-p}
born on the expected date
ne dédaignant pas qc. {adj}
not being averse to sth.
ne fût-ce {conj}
if only
Ne t'incruste pas. [fam.]
Don't stick around too long. [coll.]
être né coiffé [loc.]
to be born with a silver spoon in one's mouth [idiom]
ne manger guère
to eat almost nothingcuis.
to eat hardly anythingcuis.
to eat next to nothingcuis.
ne pas aboutir
to not come off [not succeed]
ne pas aimer qn./qc.
to dislike sb./sth.
ne pas blairer qn. [fam.] [supporter]
to be unable to stand sb. [tolerate]
ne pas compenser qc.
to be no compensation for sth.
ne pas croire qn./qc.
to disbelieve sb./sth.
ne pas débander [loc.] [ne pas avoir le temps de faire de pause]
to be at it non-stop [idiom]
ne pas décolérer
to not calm down
ne pas démériter [loc.]
to have nothing to be ashamed of [idiom]
ne pas détester qc.
to be not averse to sth.
ne pas divulguer qc.
to withhold sth.
to hold sth. back
to keep sth. quiet
ne pas faire qc.
to leave sth. unfinished
to leave sth. undone [unfinished]
ne pas feindre qc.
to make no pretence of sth.
ne pas honorer qc. [accord]
to renege on sth.comm.
ne pas honorer qc. [paiement]
to default on sth.fin.
ne pas quitter [rester en ligne]
to hang on [telephone]télécom.
to hold (on) [telephone]télécom.
ne pas retrouver qc. [loc.]
to feel the need of sth.
ne pas s'exprimer
to say nothing
ne plus s'appartenir [soi-même]
to not have a minute to oneself
ne plus supporter qn./qc. [loc.]
to be sick of the sight of sb./sth. [idiom]
ne rien apporter
to be uninformative
ne rien ficher
to do nothing
to do damn all [Br.] [coll.]
ne rien foutre [fam.]
to be bone-idle [Br.]
ne rien valoir
to be worthless
canton {m} de Neuchâtel <NE>
Canton of Neuchâtel <NE>adm.géogr.pol.
enfant {m} né coiffé [loc.]
Sunday's child
à moins que ... ne {conj} [+subj.]
unless ...
Ça ne colle pas.
It doesn't work.
Something's wrong.
Ça ne fait rien. [loc.]
Don't mention it. [idiom]
Ça ne rend rien. [décor, couleurs]
It doesn't look much.
Ça ne vaut rien.
It's worthless.
Comment ne pas admirer ... ?
How can one fail to admire ...?
Je (ne) suis (pas)
I am (not)
Je ne comprends pas.
I don't understand.
Je ne crois pas.
I don't think so.
Je ne m'aime pas.
I don't like myself.
Je ne marche pas. [loc.]
I don't buy that. [idiom] [no deal]
Je ne peux pas.
I can't.
Je ne sais pas.
I don't know.
Je ne veux rien.
I don't want anything.
L'accusé ne varie pas.
The accused is sticking to his story.dr.
ne ... pas non plus {adv}
neither
ne ... rien moins que {adv}
not in the least [idiom]
Ne bouge pas !
Keep still!
Ne craignez rien !
No fear!
No worries!
Ne crains rien !
No fear!
No worries!
Never fear!
Have no fear!
Don't be afraid!
ne fût-ce que
if only
né le six février {adj}
born on the 6th February
Ne m'accuse pas !
Don't blame me!
Ne m'appelle pas !
Don't call me!
Ne pas déranger !
Do not disturb!
Ne quittez pas !
Hold the line!
ne serait-ce que
if only
Ne t'énerve pas !
Don't get mad!
Don't get angry!
Don't get upset!
Keep your shirt on! [coll.] [idiom] [Calm down!]
Keep your hair on! [Br.] [coll.] [idiom] [Calm down!]
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement