dict.cc dictionary :: ordre :: English-French translation

Home

New Website

About

English: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: ordre

» Tabular list of translations | always

NOUN

l'ordre | les ordres

ordre {m}: order
commandmil.
ordre {m} [fait d'être rangé]: tidiness
orderliness
ordre {m} [méthode]: methodology
dans l'ordre {adv}: in turn
in series
in sequence
one by one
sequentially
successively
en ordre: OK
en ordre {adv}: in order
en ordre {adj}: organized
organised [Br.]
par ordre {adv}: to order
maintenir l'ordre: to maintain orderdr.
rétablir l'ordre: to restore order
bon ordre {m}: proper sequence
contre-ordre {m}: stop payment ordercomm.fin.
donneur {m} d'ordre: purchasercomm.dr.
contracteecomm.dr.
ordering partycomm.dr.
l'ordre {m} public: law and order
mot {m} d'ordre: sloganmarket.pol.
ordre {m} chronologique: chronological order
chronological sequence
ordre {m} établi: established order
ordre {m} hiérarchique: pecking order [coll.]
ordre {m} monastique: monastic orderoccup.relig.
ordre {m} permanent: standing instructionfin.
standing order <STO>fin.
ordre {m} Teutonique: Teutonic Order [also: Order of Brothers of the German House of Saint Mary in Jerusalem]hist.relig.
relation {f} d'ordre: partial ordermath.
sous-ordre {m}: (zoological) suborderzool.
sous-ordre {m} [employé subalterne]: subordinate
conforme à l'ordre {adj}: as per order
conformément à l'ordre {adv}: as ordered
as per order
dans l'ordre alphabétique {adv}: in alphabetical order
de l'ordre de qc. {adv}: of the order of sth.
around sth. [of the order of]
de premier ordre {adj}: first-rate
de premier ordre {adj} [enterprise]: blue chip [company]comm.fin.
de premier ordre {adj} [lieu]: prime [location]
de premier ordre {adj} [postpos.]: first-class [excellent]
de second ordre {adj}: second-rate
en bon ordre {adv}: in an orderly fashion
en ordre croissant {adv}: in ascending order
en ordre décroissant {adv}: in descending order
jusqu'à nouvel ordre {adv}: until further notice
until otherwise notified
pending further instructions
par ordre alphabétique {adv}: alphabetically
in alphabetical order
par ordre chronologique {adv}: chronologically
in chronological order
par ordre d'ancienneté {adv}: by length of servicemil.occup.pol.
sur l'ordre de qn.: at the behest of sb.
être en ordre [comptes]: to be in order [e.g. accounts]compt.
être en ordre [maison]: to be tidy
faire régner l'ordre: to keep order
maintenir l'ordre dans qc.: to police sth. [maintain order]
procéder par ordre: to do things in order
to go about things methodically
rappeler qn. à l'ordre: to reprimand sb.
to call sb. to order
rentrer dans l'ordre: to return to normal
troubler l'ordre public [groupe d'insurgés]: to disturb the peacedr.
troubler l'ordre public [individu]: to cause a breach of the peacedr.
amour {m} de l'ordre: tidiness
orderliness
love of order
forces {f.pl} de l'ordre: law enforcement forcesdr.
forces of law and orderdr.
logique {f} d'ordre supérieur: higher-order logic <HOL>inform.math.
mesure {f} d'ordre intérieur: administrative fiatadm.
administrative orderadm.
administrative directiveadm.
administrative regulationadm.
nouvel ordre {m} mondial: new world orderpol.
ordre {m} de bataille: battle ordermil.
ordre {m} de diffusion: running order [of programme]RadioTV
ordre {m} de grandeur: magnitude
order of magnitude
scale [magnitude]
ordre {m} de juridiction: stages {pl} of appealdr.
Ordre {m} de l'Étoile: Order of the Star [order of chivalry founded 1351 by Jean le Bon, King of France]hist.
ordre {m} de prix: price rangefin.
ordre {m} de virement: payment orderfin.
banker's orderfin.
order for paymentfin.
ordre {m} des avocats: lawyers' associationdr.occup.
ordre {m} des cisterciens: Cistercian orderrelig.
ordre {m} des médecins: medical associationméd.occup.
ordre {m} des mots: word order
ordre {m} des Templiers: Knights Templarhist.pol.relig.
ordre {m} du jour: agenda
programme [agenda]
docket [list of things to do or discuss]

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers