dict.cc dictionary :: pêche :: English-French translation

Home

New Website

About

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: pêche

» Tabular list of translations | always

	NOUN	la pêche \| les pêches
	VERB	pêcher \| pêche \| avoir pêché \| pêchant

péché {m}: sin
evil
transgression
pêche {f}: peachbot.cuis.T
pêche {f} [activité]: fishingichtyo.
pêche {f} [fam.] [coup]: clout [coll.]
pêche {f} [poissons capturés]: catch [of fish]ichtyo.
belle pêche {f}: good catchichtyo.
fine catchichtyo.
couleur {f} pêche: peach (colour / color)arts
garde-pêche {f} [garde]: water bailiff [Br.] [female]écol.occup.
game and fish warden [Am.] [female]écol.occup.
garde-pêche {m} [bateau]: patrol boatécol.naut.
garde-pêche {m} [contrôleur de la pêche]: fishery officeroccup.
garde-pêche {m} [garde]: water bailiff [Br.]écol.occup.
game and fish warden [Am.]écol.occup.
pêche {f} côtière: in-shore fishingichtyo.
pêche {f} durable: sustainable fishingécol.ichtyo.
pêche {f} hauturière: deep-sea fisheryichtyo.naut.
pêche {f} magnétique: magnet fishing
magnetic fishing
pêche {f} plate: donut peach [esp. Am.]bot.cuis.
péché {m} capital: deadly sinrelig.
mortal sinrelig.
capital sinrelig.
cardinal sinrelig.
péché {m} mignon: (little) weakness [e.g. for chocolate]
péché {m} mortel: mortal sinrelig.
deadly sinrelig.
capital sinrelig.
cardinal sinrelig.
péché {m} originel: original sinbiblerelig.
péché {m} véniel: venial sinrelig.
avoir la pêche [loc.]: to be feeling great [idiom]
commettre un péché: to commit a sinrelig.
attirail {m} de pêche: fishing tackle [equipment]ichtyo.
angling equipment [Br.]ichtyo.sport
barque {f} de pêche: fishing boatichtyo.naut.
fisherman boatichtyo.naut.
bateau {m} de pêche: fishing boatnaut.
canne {f} à pêche: (fishing) rodsport
cantonnement {m} de pêche: fishery reserveichtyo.
fil {m} de pêche: fishing lineichtyo.
filet {m} de pêche: fishing netichtyo.outil.
guide {f} de pêche: angling guide [female]ichtyo.occup.sport
guide {m} de pêche [document]: information guide to anglingéditionichtyo.sport
guide {m} de pêche [personne]: angling guideichtyo.occup.sport
la pêche {f} miraculeuse: the miraculous catch of fish [Am.]bible
the miraculous draught of fishes [Br.]bible
licence {f} de pêche: fishing licence [Br.]
fishing license [Am.]ichtyo.
matériel {m} de pêche: (fishing) tackleichtyo.sport
angling equipmentichtyo.sport
moulinet {m} de pêche: angling reelichtyo.outil.
fishing reelichtyo.outil.
partie {f} de pêche: fishing tripichtyo.sport
fishing expeditionichtyo.sport
pêche {f} à l'aimant: magnet fishingichtyo.
pêche {f} à l'anguille: eel fishingichtyo.
pêche {f} à pied [en marée basse ou peu profonde]: gathering seafood by handichtyo.
pêche {f} au harpon: harpoon fishingichtyo.
pêche {f} au lancer: rod and reel fishingsport
pêche {f} au maquereau: mackerel fishingichtyo.
pêche {f} au saumon: salmon fishingichtyo.
pêche {f} au thon: tuna fishingichtyo.
pêche {f} au vif: live-bait fishingichtyo.
pêche {f} aux moules: mussel pickingzool.
mussel gatheringzool.
pêche {f} de vigne: vineyard peachagr.bot.cuis.
pêche {f} en mer: sea fishingichtyo.
pêche {f} en rivière: freshwater fishingichtyo.
péché {m} de jeunesse: sin of one's youth
youthful indiscretion
peccadillo [of youth]
permis {m} de pêche: fishing permit
port {m} de pêche: fishing port
fishing harbor [Am.]
fishing harbour [Br.]
quota {m} de pêche: catch quotachasseichtyo.
réserve {f} de pêche: fishing reserveécol.ichtyo.
zone {f} de pêche: fishing zoneécol.ichtyo.
zone of fishingécol.ichtyo.
avoir une pêche d'enfer [loc.]: to be on top form [idiom]
se fendre la pêche [fam.] [loc.]: to split one's sides [coll.] [idiom]
to laugh one's head off [coll.] [idiom]
se repentir du péché: to repent of sinrelig.
vivre dans le péché: to live a sinful life
vivre dans le péché [loc.] [vivre maritalement]: to live in sin [idiom]
pêche {f} à la baleine: whalingzool.
pêche {f} à la crevette: shrimpingichtyo.
pêche {f} à la ligne: anglingichtyo.sport
pêche {f} à la mouche: fly fishingchasse
pêche {f} à la seine [aussi : senne]: seine-haul fishingichtyo.
seiningichtyo.naut.
seine fishingichtyo.naut.
pêche {f} à la traîne: trolling [fishing by trailing bait]ichtyo.
pêche {f} à la truite: trout fishingchasse
réglementation {f} de la pêche: fishing regulations {pl}dr.ichtyo.UE
La pêche a été bonne ?: (Did you) catch anything?
La pêche a été bonne ? [loc.]: Did you find anything interesting?

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers