dict.cc dictionary :: par :: English-French translation

Home

New Website

About

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: par

» Tabular list of translations | always

par {prep}: by
through
across
via
per
par {m} [golf]: par [golf]sport
aveuglé par qc. {adj} {past-p} [aussi fig.]: blinded by sth. [also fig.]
caractérisé par {adj} {pres-p}: characterised by
commenté par qn. {adj}: with a commentary by sb.
confus par qc. {adj}: abashed at sth.
de par {prep}: throughout
de par {prep} [au nom de]: on behalf of
in the name of
de par {prep} [du fait de]: because of
thanks to [because of]
through [because of, thanks to]
by way of [because of, thanks to]
divisé par: divided bymath.
effaré par qc. {adj} {past-p}: alarmed by sth.
enthousiasmé par qc. {adj}: enthusiastic about sth.
enveloppé par qc. {adj} {past-p} [fumée]: enveloped in sth.
obsédé par qc. {adj}: fixated on sth.
besotted with sth.
obsédé par qc. {adj} {past-p}: obsessed by sth.
obsessed with sth.
par accès {adv}: by fits and starts [idiom]
par accident {adv}: by accident
par ailleurs {adv}: in addition
par air {adv}: by airaviat.
par an {adv}: per yearécon.fin.
per annum <p.a.>écon.fin.
par antithèse {adv}: antithetically
par artifice {adv}: by stealth
by subterfuge
par avance {adv}: upfront
up front
beforehand
in advance
par aventure {adv}: by chance
par avion {adv}: by airmail
par bonheur {adv}: luckily
fortunately
par bravade {adv}: out of spite
par carte {adv}: cashlesslyfin.
par centaines {adv}: in hundreds
in their hundreds
par chance {adv}: luckily
fortunately
par cœur {adv}: by heart
par complaisance {adv}: out of politeness
par conséquent {adv}: therefore
accordingly
as a result
consequently
thus [consequently, as a result]
par conséquent {adj}: consequentially [as a result]
par contenance {adv} [attitude]: (in order) to show willing
par contraste {adv}: in contrast
par contre {adv}: on the other hand
par convention {adv}: conventionally
as a convention
par convive {adv}: per (dining) guestcuis.
par couples {adv}: in twos
in pairs
pairwise
in couples
par courtoisie {adv}: out of courtesy
par défaut {adv} [sans agir]: by defaultdr.inform.math.
par délégation {adv}: by delegation
per delegation
through delegation
par dénigrement {adv}: disparagingly
par dépit {adv}: in pique
out of spite
par désœuvrement {adv}: out of boredom
par distraction {adv}: inadvertently
through thoughtlessness
through absent-mindedness
par écrit {adv}: in writing
par endroits {adv}: in patches
sporadically
par erreur {adv}: by error
in error
by mistake
par escouades {adv}: in gangs
par espièglerie {adv}: out of mischievousness
par essence {adv}: essentially
in essence [essentially]
par étapes {adv}: in steps
by stages
gradually
in phases
in stages
incrementally
progressively
step by step
stage by stage
in a gradual manner
by degrees [idiom] [step by step]
par étourderie {adv}: carelessly

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers