|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: peau
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: peau

NOUN   la peau | les peaux
peau {f}
skin
sans peau {adj}
skinnedcuis.
peau {f} d'ours
bearskin (rug)
peau {f} morte
scurf
faire peau neuve [loc.] [en changeant de conduite]
to turn over a new leaf [idiom]
risquer sa peau [fam.]
to risk one's skin [idiom] [less frequently for: risk one's neck]
risquer sa peau [loc.]
to risk one's neck [idiom]
couleur {f} de peau
complexionanat.
skin color [Am.]anat.
skin colour [Br.]anat.
color of the skin [Am.]anat.
colour of the skin [Br.]anat.
culotte {f} de peau
lederhosenvêt.
leather trousers {pl} [one pair]vêt.
leather pants {pl} [one pair] [Am.]vêt.
greffon {m} de peau
skin graftanat.méd.
peau {f} de banane
banana peel
peau {f} de chagrin
shagreen
peau {f} de chamois
shammy (leather) [coll.]
chamois leatheroutil.
peau {f} de phoque
sealskinzool.
ski skin [climbing skin]alpin.sport
peau {f} du poulet
chicken skincuis.orn.
à fleur de peau {adj} [fig.]
thin-skinned
hypersensitive
doux pour la peau {adj}
skin-friendlycosm.
en peau de porc {adj}
pigskin
avoir la peau brunie
to be suntanned
to be sun-tannedcosm.
avoir la peau tannée
to be suntanned
to be sun-tannedcosm.
avoir qc. dans la peau [fam.] [loc.]
to have sth. in one's DNA [idiom]
faire la peau à qn. [fig.] [fam.] [tuer]
to bump sb. off [coll.]
risquer sa peau pour qn./qc. [loc.]
to risk one's neck for sb./sth. [idiom]
cancer {m} de la peau
skin cancerméd.
dermal cancerméd.
greffe {f} de la peau
skin graftanat.méd.
plis {m.pl} de la peau
folds of the skin [wrinkles]anat.
Ce produit n'irrite pas la peau.
The product does not irritate the skin.cosm.
J'ai la peau qui pèle.
My skin's peeling. [from sunburn etc.]méd.
qui n'irrite pas la peau {adj}
skin-friendlycosm.
Ta réputation te colle à la peau.
Your reputation never leaves you.
avoir les nerfs à fleur de peau [loc.]
to be very touchy [idiom]
avoir une sensibilité à fleur de peau [loc.]
to be highly susceptible
to be thin-skinned [idiom]
coûter la peau des fesses [fam.] [loc.]
to cost an arm and a leg [coll.] [idiom] [expensive]
coûter la peau du cul [vulg.] [loc.]
to cost a bomb [Br.] [coll.] [idiom] [expensive]
être bien dans sa peau [loc.]
to be at ease with oneself [idiom]
être mal dans sa peau [loc.]
to feel rather unsettled
se mettre dans la peau de qn. [loc.]
to empathize with sb.
to empathise with sb. [Br.]
to put oneself in sb.'s shoes [idiom]
vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué [loc.]
to count one's chickens before they're hatched [idiom]
privilège {m} de la peau blanche [discrimination]
white skin privilege [discrimination]
sensibilité {f} à fleur de peau
squeamishness
hypersensitivity
La Peau [Liliana Cavani]
The SkinfilmF
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement