dict.cc dictionary :: personne :: English-French translation

Home

New Website

About

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: personne

» Tabular list of translations | always

	PRON	personne \| - \| - \| -
	NOUN	la personne \| les personnes

personne {pron}: nobody
no one
none [nobody]
personne {f}: person
en personne {adv}: in person
par personne {adv}: per head
per capita
heure-personne {f}: man-hourunit
personne {f} âgée [masculine et féminine]: old person
elderly person
senior (citizen)
personne {f} agressive [masculine et féminine]: wrangler
aggressive person
personne {f} allergique: person suffering from an allergy
personne {f} allergique [masculine et féminine]: allergy suffererméd.
personne {f} arrêtée [masculine et féminine]: person under arrestdr.
personne {f} assistée [masculine et féminine]: welfare recipientsociol.
personne {f} autoritaire [masculine et féminine]: authoritarian
personne {f} cisgenre: cisgender <cis> [person who identifies with the sex assigned at birth]sociol.
personne {f} concernée [masculine et féminine]: affected person
personne {f} condamnée [masculine et féminine]: convicted persondr.
condemned persondr.
sentenced persondr.
personne {f} consciencieuse [masculine et féminine]: conscientious person
personne {f} décédée: deceased person
personne {f} dépensière [masculine et féminine]: spendthrift
personne {f} déplacée [masculine et féminine]: expelleepol.sociol.
displaced person <DP> [expellee]pol.sociol.
personne {f} enlevée [masculine et féminine]: abductee [kidnapped person]
kidnapped persondr.
personne {f} extérieure [masculine et féminine]: outsider
onlooker
stranger
personne {f} gardée [masculine et féminine]: detained persondr.
personne {f} habilitée [masculine et féminine]: authorized persondr.
authorised person [Br.]dr.
personne {f} handicapée [masculine et féminine]: disabled personsociol.
person with a disabilitysociol.
personne {f} impliquée [masculine et féminine]: person involved
person implicated
personne {f} incommodée [masculine et féminine] [légèrement blessée]: slightly injured personméd.
personne {f} infectée [masculine et féminine]: infected personméd.
personne {f} inscrite [masculine et féminine]: enrolleeéduc.
registered personéduc.
personne {f} interrogée: respondent [e.g. to market research]market.
personne {f} ivre [masculine et féminine]: drunken person
drunk [coll.]
personne {f} médisante [masculine et féminine]: gossip
personne {f} mélancolique [masculine et féminine]: moper
personne {f} métisse [masculine et féminine]: half breedethn.
half-casteethn.
colored (person) [mixed race] [Am.]ethn.
coloured (person) [mixed race] [Br.]ethn.
personne {f} morale [masculine et féminine]: legal persondr.
juristic persondr.
personne {f} mystérieuse [masculine et féminine]: inscrutable person
unfathomable person
impenetrable person [inscrutable]
personne {f} négligée: slummock [Br.] [coll.] [pej.]
personne {f} physique [masculine et féminine]: natural persondr.
individual persondr.
personne {f} présente [masculine et féminine]: attendee
personne {f} publique [masculine et féminine]: juristic person governed by public lawdr.
personne {f} raffinée: sophisticate
personne {f} responsable [masculine et féminine]: person in charge
responsible person
personne {f} transgenre [masculine et féminine]: transgender [rare as noun]dr.
pèse-personne {m}: bathroom scales {pl}outil.
à titre personne {adv}: individually
mieux que personne: better than anyone
Personne n'est parfait. [loc.]: Nobody's perfect. [idiom]
bouleversement {m} d'une personne: personal upheaval [emotional]
personne {f} de cœur: kind-hearted person
personne {f} de couleur [masculine et féminine]: colored person [Am.]ethn.
coloured person [Br.]ethn.
personne {f} de ressources: resourceful person
personne {f} de terrain [masculine et féminine]: person with practical experience
personne {f} en cause: party to the suitdr.
personne {f} hautement sensible <PHS> [masculine et féminine]: highly sensitive person <HSP>psych.
personne {f} qui félicite [masculine et féminine]: felicitator
well-wisher
congratulant
congratulator
personne {f} sans défense: helpless person
defenceless person [Br.]
defenseless person [Am.]
personne {f} sans scrupules: unscrupulous person
pèse-personne {m} numérique: digital bathroom scales {pl}outil.
conscient de sa personne {adj}: self-aware
obsédé par sa personne {adj} {past-p}: self-obsessed
Personne ne s'est présenté.: Nobody came.
Nobody appeared.
Nobody turned up. [coll.]
adjoindre une personne à qn.: to place someone in support of sb.
payer de sa personne [loc.]: to put oneself on the line [idiom]
chambre {f} pour une personne: single roomtourismeVocVoy.
personne {f} ambitieuse et indépendante: self-starter
personne {f} bonne en orthographe: good spellerling.
personne {f} d'un âge avancé: elderly person
personne {f} d'une grande générosité: very generous person

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers