dict.cc dictionary :: sans :: English-French translation

Home

New Website

About

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: sans

» Tabular list of translations | always

sans {prep}: without <w/o>
sans abri {adj} [postpos.]: unhoused
homelesssociol.
sans accent {adv} {adj}: accent-free
sans acétone {adj}: acetone-free
sans agrément {adj}: dull
cheerless
unattractive
sans alcool {adj}: alcohol-free
non-alcoholic
sans ambages {adv}: unceremoniously
without ceremony
straightforwardly
outright [openly]
without beating about the bush [coll.]
sans ambiguïté {adj}: clear-cut
unambiguous
unmistakable
sans ambiguïté {adv}: unambiguously
in forthright terms
sans ambition {adj}: unambitious
sans âme {adj} [immeuble de bureaux]: soulless
sans aménité {adv} [littéraire]: impolitely
sans amour {adj}: loveless
sans appel {adj}: without further right of appealdr.
sans appel {adj} [conclusion, résultat]: permanent [final, conclusive]
sans apprêt {adv} [naturellement]: naturally
sans arête {adj}: boned [fish]cuis.
boneless [fish filet]cuis.ichtyo.
sans arêtes {adj}: boned [fish]cuis.ichtyo.
deboned [fish]cuis.ichtyo.
boneless [fish]cuis.ichtyo.
sans arrêt {adj} {adv}: non-stop
sans arrêt {adv}: relentlessly
without a break
sans arrêt {adv} [sans interruption]: constantly
sans arrêt {adj} [voyage]: nonstop
sans artifice {adj}: artless
unpretentious
sans artifice {adv}: unpretentiously
sans attendre {adv}: immediately
sans autorité {adv}: with no authority
sans bornes {adj}: boundless
unbounded
sans bretelles {adj}: straplessvêt.
sans broncher {adv}: unflinchingly
without flinching
without turning a hair [fig.]
sans bruit {adv}: silently
sans câble {adj}: cordlessélectr.
wirelessélectr.inform.
sans caractère {adj}: characterless
without character
sans carbone {adj}: carbon-freeécol.
sans cérémonie {adv}: unceremoniously
sans cérémonie {adj}: unceremonious [informal]
sans cesse {adv}: constantly
unceasingly
ceaselessly
incessantly
relentlessly
without cease
without stopping
sans chichi(s) {adj} [personne]: straightforward
sans chichi(s) {adj} [réception]: informal
sans ciller {adv} [locution]: without batting an eyelid [fig.]
sans compter {adv}: freely
lavishly
sans compter {prep} [sans inclure]: not counting
sans compter {prep} [sans parler de]: not to mention
to say nothing of
sans compter qn. {adv}: besides sb.
sans concession {adj}: uncompromising
sans concessions {adj}: uncompromising
sans condition(s) {adj}: unconditional
sans condition(s) {adv}: unconditionally
sans confort {adj}: comfortless
sans conséquence {adj}: inconsequential
sans conséquence {adv}: inconsequentially
sans conséquence(s) {adj}: of no consequence
sans conséquences {adj} [sans importance]: inconsequential
sans contact {adv}: non-contacttech.
contactless [payment, key, chipcard]tech.
contact-free [payment, key, chipcard]tech.
sans contestation {adv}: beyond dispute
beyond question
sans conteste {adv}: decidedly
undeniably
undoubtedly
indubitably
clearly [undoubtedly]
sans contredit {adv} [loc.]: undoubtedly
undisputedly
incontestably
unquestionably
without dispute [idiom]
without a doubt [idiom]
without contest [idiom]
without question [idiom]
sans conviction {adv}: lamely

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers