dict.cc dictionary :: sauf :: English-French translation

Home

New Website

About

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: sauf

» Tabular list of translations | always

ADJ

sauf | sauve | saufs | sauves

sauf {prep}: except (for)
with the exception of
sauf erreur {adv}: barring error
sauf imprévu {adv} [loc.]: barring accidents
barring anything unexpected
if all goes according to plan
unless anything unforeseen arises
all things being equal [idiom]
in the absence of unexpected circumstances
sauf que {conj}: except that
sauf si {conj}: unless
except if
except when
tous sauf: all but [all except]
tout sauf ...: anything but ...
sauf-conduit {m} [aussi : saufconduit]: safe-conduct
sain et sauf {adj}: safe and sound
sauf convention contraire {adv}: unless otherwise agreed
unless there be a clause to the contrarydr.
sauf desserte locale {adv}: except local traffic (services)trafic
sauf le dimanche {adv}: Sundays excepted
sauf que maintement {adv}: except now
sauf votre respect: with (all) due respect
sauf erreur ou omission: errors and omissions excepted <E. & O. E.>comm.
revenir sain et sauf: to come back safely
Interdit sauf aux riverains !: Residents only!
Personne n'était au courant de sa maladie sauf sa mère.: No-one was aware of his illness except his mother.méd.
Sauf erreur de ma part.: Unless I'm mistaken.
sauf le respect que je vous dois {adv}: with all due respect
sauf si vous ne pouvez pas: unless you can't / cannot
accorder un sauf-conduit à qn.: to issue sb. with a safe-conduct
tout voler sauf les murs [loc.]: to steal everything but the kitchen sink [idiom]
N'importe où sauf ici [can.]: Anywhere but Here [ Wayne Wang (1999)]filmF

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers