All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: ses
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: ses

PRON   son | sa | ses | ses
compter ses sous [être avare]
to count the pennies
darder ses rayons [soleil]
to scorch
détacher ses cheveux
to untie one's hair
étendre ses jambes
to stretch one's legs
mâcher ses mots
to mince one's wordsloc.
perdre ses pédales
to lose one's griploc.
peser ses mos
to weigh one's words
porter ses fruits
to bear fruitloc.
refouler ses larmes
to hold back one's tears
trousser ses jupes [vieilli]
to tuck up one's petticoats [dated]vêt.
unir ses forces
to join forces
de toutes ses forces {adv}
for all one is worth
faire des / ses études
to studyéduc.
faire ses premières armes
to cut one's teethloc.
frapper dans ses mains
to clap (one's hand)
to clap (one's hands)
relever de ses fonctions
to come within one's duties
rentrer dans ses frais
to break even
retourner sur ses pas
to retrace one's steps
sortir de ses gonds [personne] [loc.]
to fly off the handle [idiom]
sortir de ses gonds [porte]
to come off its hinges [door]
toucher à ses économies
to use one's savings
Il a beau être fatigué, il ne manque jamais ses exercices.
Regardless of how tired he is, he never misses doing his exercises.
Ses dents commencent à pousser.
He's cutting his teeth. [He's teething.]
en être à ses balbutiements [fig.] [débuts]
to be in its early stages
en être pour ses frais [fam.] [fig.]
to get nothing for one's painsloc.
to get nothing for one's troubleloc.
être catégorique (dans ses jugements)
to be judgmental
être dans tous ses états
to be in a state [highly emotional]loc.
être près de ses sous [fam.]
to be stingy [coll.]
paraître tout engoncé dans ses vêtements
to look all hunched up in one's clothes
prendre ses jambes à son cou
to take to one's heelsloc.
rafraîchir (ses connaissances en / sur qc.)
to brush up (sth.)
se mêler de ses affaires
to mind one's own business
se reposer sur ses lauriers [loc.]
to rest on one's laurels [idiom]
se tenir sur ses gardes
to be on one's guard
vivre au dessus de ses moyens
to live beyond one's means
voler de ses propres ailes [loc.]
to stand on one's own (two) feet [idiom]
évaluation {f} par les / ses pairs
peer reviewsci.
Cevdet Bey et ses fils [Orhan Pamuk]
Cevdet Bey and His Sonslittérat.F
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers