|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: sous
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
English-French Dictionary: sous

NOUN   le sou | les sous
sous {prep}
under
below
beneath
underneath
sous {m.pl} [fam.]
moneyfin.monnaie
sous clé {adv}
under wraps
sous clef {adv}
under wraps
sous condition {adv}
on condition
conditionally
sous emballage {adj} [livre, produit]
wrapped
sous emballage {adj} [vaisselle]
packed
sous garantie {adv}
under guaranteedr.fin.
sous huitaine {adv}
within 8 days
next week [up to maximum 8 days]
sous peu {adv}
soon
shortly
before long
sous réserve {adv}
with reservation
sous séquestre {adj}
confiscated
sous tension {adj}
liveélectr.
sous terre {adj} {adv}
underground
sous tutelle {adj}
protected [of nations]adm.pol.
sous-alimenté {adj} {past-p}
undernourishedméd.
sous-approvisionné {adj} {past-p}
undersupplied
sous-cutané {adj}
subcutaneousanat.méd.
sous-développé {adj} {past-p}
underdeveloped
sous-dural {adj}
subduralméd.
sous-estimant {adj} {pres-p}
underestimating
sous-estimé {adj} {past-p}
underrated
undervalued
underestimated
underappreciated
sous-évalué {adj} {past-p}
undervalued
sous-exposé {adj} {past-p}
underexposedphoto.
sous-jacent {adj} [placé en dessous]
subjacent
underlying
sous-marin {adj}
underwater
underseanaut.
submarinenaut.
sous-payé {adj} {past-p}
underpaidfin.occup.
sous-peuplé {adj} {past-p}
underpopulated
sous-polaire {adj} [subpolaire]
subpolar
sub-polargéogr.
sous-titré {adj} {past-p}
subtitled
filmsubtitled
subbed [coll.] [subtitled]
crouler sous qc. [arbre : fruit]
to be weighed down with sth.
crouler sous qc. [fleurs]
to be inundated with sth. [flowers]bot.
crouler sous qc. [personne : dettes, travail]
to be weighed down by sth.
crouler sous qc. [ville: obus]
to crumble under sth. [house: shellfire]armesconstr.
encastrer qc. sous qc.
to build sth. under sth.constr.
ensevelir qn./qc. sous qc.
to bury sb./sth. under sth.
ployer sous qc.
to bend under the weight of sth.
s'engouffrer sous qc. [table]
to dive under sth.
sous-assurer qc.
to underinsure sth.assur.
sous-développer qc. [économie]
to underdevelop sth. [economy]écon.
sous-entendre qc.
to imply sth.
to assume sth.
to take sth. as a starting point
sous-estimer qn./qc.
to underrate sb./sth.
to undersell sb./sth.
to undervalue sb./sth.
to underestimate sb./sth.
to underappreciate sb./sth.
sous-évaluer qc.
to undervalue sth.
sous-évaluer qn./qc.
to underestimate sb./sth.
sous-exposer qc. [photo]
to underexpose qsth.
sous-louer qc. [immobilier]
to sublet sth.immo.
to sublease sth.immo.
sous-tendre qc. [arc, courbe]
to subtend sth.math.
sous-tendre qc. [fig.] [constituer les fondements de]
to underlie sth.
to be behind sth.
sous-titrer qc.
to subtitle sth.filmRadioTV
sous-traiter qc. [travail]
to sub-contract sth.écon.
sous-virer
to understeerautotech.
succomber sous qc. [malentendu, illusion, etc.]
to labor under sth. [misapprehension, illusion, etc.] [Am.]
to labour under sth. [misapprehension, illusion, etc.] [Br.]
tasser qc. sous qc. [bagages]
to cram sth. under sth.
sous-alimentation {f}
malnutritionméd.
undernourishmentméd.
sous-bock {m}
beer mat [Br.]cuis.
beermat [Br.]alim.
(beer) coaster [Am.]alim.
sous-bois {m}
undergrowthbot.
sous-culture {f}
subculturesociol.
sous-directeur {m}
deputy director
assistant director
sous-effectif {m}
undermanning
sous-embranchement {m} [sous-phylum]
subphylumzool.
sous-emploi {m}
underemploymentécon.
under-employmentécon.
sous-ensemble {m}
subset
sous-entendu {m}
innuendo
intimation
insinuation
sous-espèce {f}
subspecies <ssp., subsp.>biol.
sous-estimation {f}
underestimate
understatement
undervaluation
undervaluement
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement