All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: sous
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: sous

NOUN   le sou | les sous
sous {prep}
under
beneath
sous peu {adv}
before long
sous tension {adj}
liveélectr.
sous-cutané {adj}
subcutaneousanat.méd.
sous-marin {adj}
underwater
underseanaut.
sous-entendre qc.
to imply sth.
sous-estimer qn./qc.
to underestimate sb./sth.
sous-bois {m}
undergrowthbot.
sous-directeur {m}
assistant / deputy director
sous-ensemble {m}
subset
sous-entendu {m}
innuendo
sous-lieutenant {m}
second-lieutenantmil.
sous-main {m}
desk blotter
sous-marin {m}
submarinemil.naut.
sous-officier {m}
N.C.O. <non-commissioned officer>mil.
sous-ordre {m} [employé subalterne]
subordinate
sous-préfecture {f}
subprefectureadm.
sous-produit {m}
by-productcomm.
sous-sol {m}
basementconstr.
sous-titre {m}
caption [text on screen]
subtitlefilmRadioTV
sous-vêtements {m.pl}
underwearvêt.
en sous-main {adv}
under the table [secretly]loc.
sous d'autres climats [littéraire]
in other climes
sous la menace {adv}
at gunpoint [fig.]
sous la pluie {adv}
in the rain
sous réserve de {prep} [disponibilité, etc.]
subject to [availablity etc.]
compter ses sous [être avare]
to count the pennies
être sous antibiotiques
to be on antibioticsméd.
être sous médicaments
to be on medicationméd.
rire sous cape [loc.]
to laugh up one's sleeve [idiom]
grenade {f} sous-marine
depth chargearmesnaut.
plongée {f} sous-marine
scuba divingsport
plongeur {m} (sous-marin)
skin diversport
scuba diversport
sous le règne de
in the reign of
sous toutes les coutures
from every angleloc.
sous un autre jour {adv} [différemment]
in a new light [differently]
sous un prétexte quelconque
under some pretext or other
agir sous la contrainte
to act under constraint
être sous les verrous
to be under lock and keyloc.
mettre qn. sous les verrous [fam.] [expression]
to bust sb. [coll.] [catch, convict]
planquer sous le tapis qc. [fig.]
to gloss over sth. [try to conceal sth.]
Il tombe sous le sens que ...
It is patently / blatantly obvious (that) ...
sous la menace d'une arme {adv}
at gunpoint
couper l'herbe sous le pied à/de qn. [fig.]
to pull the rug (out) from under sb. [idiom]
être près de ses sous [fam.]
to be stingy [coll.]
être sous la responsabilité de qn.
to be in sb.'s care
voir qn./qc. sous un autre jour
to see sb./sth. in a new light
voir qn./qc. sous un autre jour [expression]
to see sb./sth. in a different light [expression]
réacteur {m} à eau sous pression <REP>
pressurized water reactor <PWR>nucl.
Tempête sous la mer
Beneath the 12-Mile Reef [Robert D. Webb]filmF
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement