dict.cc dictionary :: succès :: English-French translation

Home

New Website

About

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: succès

» Tabular list of translations | always

NOUN

le succès | les succès

succès {m}: success
fruitfulness [fig.] [usefulness]
à succès {adj}: successful
à succes {adj}: successful [thriving]
avec succès {adv}: successfully
sans succès {adv}: unsuccessfully
demi-succès {m}: qualified success
gros succès {m}: bestsellercomm.
fast sellercomm.
méga-succès {m} [fam.]: great successthéâtre
box-office hitthéâtre
smash hit [coll.]théâtre
succès {m} militaire: military successmil.
succès {m} mitigé: limited success
succès {m} monstre [fam.]: huge successfilmthéâtre
great successfilmthéâtre
box-office hitfilmthéâtre
tremendous successfilmthéâtre
smash hit [coll.]filmthéâtre
roaring success [coll.]filmthéâtre
succès {m} retentissant: hugh success
great success
runaway success
resounding success
tremendous success
overwhelming success
succès {m} scolaires: scholastic successéduc.
assoiffé de succès {adj}: hungry for success
couronné de succès {adj}: successful
engranger un succès [fig.]: to achieve a success
remporter des succès: to achieve success
remporter un succès: to score a success
viser au succès: to aim for success
chanson {f} à succès: hit (song)mus.
garantie {f} de succès: guarantee of success
rançon {f} du succès: price of success
recette {f} du succès: formula for success
renouveau {m} de succès: renewed success
route {f} du succès [fig.]: road to success [fig.]
Beaucoup de succès !: Good luck!
I wish you success!
dans l'ivresse du succès {adv}: in the first flush of success
avoir du succès avec qc.: to be successful in doing sth.
avoir un succès phénoménal: to be colossally successful
connaître un grand succès: to be a great success
connaître un succès fou: to be a huge success
considérer qc. comme un succès: to consider sth. to be a success
courir après le succès: to chase after success
être couronné de succès [fig.]: to be crowned with success [fig.]
être un grand succès: to be a hit
faire le succès de qn./qc.: to make sb./sth. successful
renouer avec le succès [loc.]: to enjoy renewed success [idiom]
grand succès {m} à l'exportation: export hitécon.
La pièce a eu beaucoup de succès auprès du public.: The play was very successful with the audience.théâtre
avoir de faibles chances de succès: to have slight chances of succeeding
to have slender chances of succeeding
avoir du succès (auprès de qc.): to be a success (with sth.)
avoir du succès auprès de qn.: to be a favourite with sb.
avoir du succès avec qc. auprès de qn.: to succeed in sth. with sb.
être un succès (auprès de qc.): to be a success (with sth.)
mesurer le succès de qc. à qc.: to gauge the success of sth. by sth.
ne pas être un succès [loc.]: to be no go [idiom]
passer un examen avec succès: to pass an examéduc.
Le succès à tout prix: Success Is the Best RevengefilmF

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers