dict.cc dictionary :: temps :: English-French translation

Home

New Website

About

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: temps

» Tabular list of translations | always

NOUN

le temps | les temps

temps {m}: weather
time
beat [time, musical note]mus.
temps {m} [d'un verbe]: tense [of a verb]ling.
à temps {adv}: in time
entre-temps {adv}: since then
now and then
by that time
here and there
in the meantime
from time to time
in between [in time]
meanwhile [since then]
quelque temps {adv}: for a time
for a while
for some time
for some while
gros temps {m}: stormmétéo.
tempestmétéo.
gale <g>météo.
windstormmétéo.
bluster [gale]météo.
mi-temps {f}: halftimesport
half timesport
mi-temps {m}: part-time joboccup.
passe-temps {m}: pastime
interest [pastime]
sale temps {m}: filthy weather
sale temps {m} [fam.] [fig.]: dirty weather [coll.] [fig.]météo.
temps {m.pl} forts: highlights
temps {m.pl} modernes: modern timeshist.
temps {m} additionnel: added time [soccer]sport
injury time [football]sport
temps {m} alloué: allotted time
time allowance
temps {m} d'allumage: switch-on timeélectr.
temps {m} d'arrêt: downtime
temps {m} d'hiver: winter weathermétéo.
temps {m} d'immobilisation: downtimeinform.tech.
temps {m} d'impression: exposure timephoto.
temps {m} d'indisponibilité [d'une machine]: downtime [e.g. for maintenance]tech.
temps {m} fort: highlight [fig.] [most important moment]
temps {m} hivernal: winter weathermétéo.
temps {m} imparti: time allowanceéduc.
temps {m} jadis: yesteryear
temps {m} libre: free time
leisure [free time]
temps {m} mort: timeoutsport
temps {m} partiel: part time
temps {m} réel: real time
temps {m} réglementaire: regulation timesport
normal playing timesport
temps {m} restant: remaining time
residual term [time]
remaining term [time]
temps {m} sidéral: sidereal timeastron.
tiers-temps {m}: period [ice hockey]sport
à mi-temps {adj}: half-day [attr.]
à temps faible {adj} [rythme]: offbeat [rhythm]mus.
à temps partiel {adj}: part-time
au temps de {prep}: at the time of
au temps jadis {adv}: in bygone days [idiom]
in days of old [idiom]
in days gone by [idiom]
avec le temps {adv} [loc.]: over time [idiom]
with time [idiom]
as time goes by [idiom]
in the course of time [idiom]
in the fullness of time [idiom]
in time [idiom] [e.g. over the years]
ces dernier temps {adv}: recently
ces derniers temps {adv}: lately
of late
recently
ces temps-ci {adv}: currently
presently
at the moment
for the time being
at the present time
these days [at the present time]
ces temps-ci {adv} [récemment]: lately
de mon temps {adv}: in my day
in my time
de tout temps {adv} [depuis toujours]: always
all along
at all times
throughout history
from time immemorial
since time immemorial
ever since I can remember
depuis ce temps: ever since then
depuis quelque temps {adv}: for a considerable time
for (quite) some time (now)
du temps jadis {adj}: old-time
du temps jadis {adv}: of bygone days [idiom]
of days gone by [idiom]
en même temps {adv}: at the same time
en temps inopportun {adv}: inopportunely
at an inopportune moment
at the worst possible moment

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers