|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: ventre
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
English-French Dictionary: ventre

NOUN   le ventre | les ventres
ventre {m}
stomachanat.
bellyanat.aviat.naut.
loop [antinode]phys.
ventre {m} [contenu - d'un appareil, d'un véhicule]
innards
ventre {m} [renflement - d'un bateau]
bilgenaut.
ventre {m} [utérus]
wombanat.
bas-ventre {m}
abdomenanat.
ventre {m} rebondi
pot bellyanat.
avoir du ventre [généralement]
to have a fat stomachanat.
avoir du ventre [homme]
to have a paunchanat.
rentrer son ventre
to pull in one's stomachanat.
to suck in one's stomach [Am.]anat.
danse {f} du ventre
belly dancingdanse
danse {f} du ventre [fig.]
seductive maneuver [Am.]
seductive manoeuvre [Br.]
danseur {m} du ventre
belly dancer [male]danse
danseuse {f} du ventre
belly dancer [female]danse
maux {m.pl} de ventre
stomachache {sg}
avoir le ventre ballonné
to have a swollen stomachanat.méd.
avoir le ventre creux
to have an empty stomach
avoir le ventre plein
to have a full stomach
to be full [have a full stomach]anat.
avoir le ventre vide
to have an empty stomachanat.
avoir mal au ventre
to have a stomachacheméd.
coucher sur le ventre
to lie on one's frontanat.
to be in a prone positionanat.
courir ventre à terre [fig.]
to run flat out [fig.]
dormir sur le ventre
to sleep on one's front
être à plat ventre
to lie prone
partir ventre à terre [loc.]
to go off on the double [idiom]
rentrer ventre à terre [loc.]
to come back on the double [idiom]
se remplir le ventre [fam.]
to gorge oneself [coll.]
atterrissage {m} sur le ventre
belly landingaviat.
pancake landingaviat.
wheels-up landingaviat.
avoir du cœur au ventre [loc.]
to be brave
avoir la rage au ventre
to (inwardly) seethe with rage
avoir la reconnaissance du ventre [fam.]
to love the person who feeds one
avoir une boule au ventre [fig.]
to have a knot in the stomach [fig.]méd.
donner un coup de poing dans le ventre de qn.
to give sb. a punch in the breadbasket [coll.] [idiom]
enfoncer un poignard dans le ventre de qn.
to plunge a dagger into sb.'s stomacharmes
n'avoir rien dans le ventre [loc.]
to have no guts [idiom]
se coucher à plat ventre
to lie face down
se coucher sur le ventre
to lie flat on one's stomach
se jeter à plat ventre
to throw oneself to the ground
se mettre à plat ventre devant qn. [fig.]
to grovel in front of sb.
se retourner sur le ventre
to turn over on one's stomachanat.
se taper sur le ventre [loc.] [être en bonnes relations]
to be very close [in a relationship]
Le Ventre de Paris [Émile Zola]
The Belly of Parislittérat.F
aigle {m} à ventre roux [Hieraaetus kienerii, Lophotriorchis kienerii]
rufous-bellied eagleorn.T
chestnut-bellied eagleorn.T
rufous-bellied hawk-eagleorn.T
rufous-bellied hawk eagleorn.T
chestnut-bellied hawk eagleorn.T
chestnut-bellied hawk-eagleorn.T
ariane {f} à ventre gris [Amazilia tzacatl]
rufous-tailed hummingbirdorn.T
atèle {m} à ventre blanc [Ateles belzebuth]
long-haired spider monkeyzool.T
white-bellied spider monkeyzool.T
white-fronted spider monkeyzool.T
autour {m} à ventre gris [Accipiter poliogaster]
grey-bellied hawk [Br.]orn.T
gray-bellied hawk [Am.]orn.T
grey-bellied goshawk [Br.]orn.T
gray-bellied goshawk [Am.]orn.T
belette {f} à ventre jaune [Mustela kathiah]
yellow-bellied weaselzool.T
bonite {f} (à ventre rayé) [Katsuwonus pelamis]
akuichtyo.T
mushmouthichtyo.T
victor fishichtyo.T
striped tunaichtyo.T
Arctic bonitoichtyo.T
oceanic bonitoichtyo.T
skipjack (tuna)ichtyo.T
bonite {f} à ventre rayé [Katsuwonus pelamis]
katsuocuis.ichtyo.T
mushmouthcuis.ichtyo.T
victor fishcuis.ichtyo.T
striped tunacuis.ichtyo.T
skipjack tunacuis.ichtyo.T
arctic bonitocuis.ichtyo.T
oceanic bonitocuis.ichtyo.T
cigogne {f} à ventre blanc [Ciconia abdimii]
Abdim's storkorn.T
white-bellied storkorn.T
colibri {m} à ventre fauve [Amazilia yucatanensis]
buff-bellied hummingbirdorn.T
colin {m} à ventre noir [Callipepla gambelii, syn. : C. gambeli, Lophortyx gambelii, L. gambeli]
Olathe quailorn.T
desert quailorn.T
Gambel's quailorn.T
Gambel's partridgeorn.T
Gambel's crested partridgeorn.T
conure {f} à ventre rouge [Pyrrhura perlata, syn. : P. rhodogaster]
crimson-bellied conureorn.T
crimson-bellied parakeetorn.T
corbeau {m} à ventre blanc [Corvus albus]
pied croworn.T
coucal {m} à ventre blanc [Centropus leucogaster]
black-throated coucalorn.T
couleuvre {f} à ventre rouge [Storeria occipitomaculata]
redbelly snakezool.T
red-bellied snakezool.T
crabier {m} à ventre roux [Ardeola rufiventris]
rufous-bellied heronorn.T
crapaud {m} sonneur à ventre de feu [Bombina bombina]
common firebelly toadzool.T
European fire-bellied toadzool.T
crapaud {m} sonneur à ventre jaune [Bombina variegata]
yellow-bellied toadzool.T
épervier {m} à ventre roux [Accipiter rufiventris]
red-breasted sparrowhawkorn.T
rufous-chested sparrowhawkorn.T
rufous-breasted sparrowhawkorn.T
ermite {m} à ventre fauve [Phaethornis syrmatophorus]
tawny-bellied hermitorn.T
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement