dict.cc dictionary :: vieux :: English-French translation

Home

New Website

About

English: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: vieux

» Tabular list of translations | always

ADJ

vieux/vieil | vieille | vieux | vieilles

vieux {adj}: old
vieux {m} [fam.]: old man
très vieux {adj}: very old
vieux jeu {adj}: antiquated
old-fashioned
fuddy-duddy [coll.] [old-fashioned]
vivre vieux: to live to a great age
to live to a ripe old age [idiom]
(vieux) tacot {m}: heap [coll.]auto
jalopy [coll.]auto
crate [Am.] [coll.]auto
banger [Br.] [coll.]auto
mon vieux {m}: mush [Br.] [sl.]
vieux bonhomme {m}: gaffer [old man] [dated]
vieux bouc {m} [aussi fig.]: old billy goat [also fig.]agr.zool.
vieux briscard {m} [loc.] [homme pourvu d'une longue expérience]: old stager [sb. with lots of experience]
old hand [fig.] [sb. with lots of experience]
vieux croûton {m} [fam.] [péj.]: old codger [coll.] [pej.]
old duffer [coll.] [pej.]
old fossil [coll.] [pej.]
vieux jours {m.pl}: old age [latter stages of adulthood]sociol.
vieux machin {m} [fam.]: geezer [Am.] [coll.] [old man]
vieux machin {m} [fam.] [péj.]: old fogey [coll.] [pej.] [Br.]
old fuddy-duddy [coll.] [pej.] [Br.]
vieux prussien {m}: Old Prussian [extinct language]hist.ling.
Vieux Rhin {m}: Old Rhine [cut-off section of the earlier Rhine]géogr.
vieux schnock {m} [fam.] [aussi : schnoque, chnoque]: old fart [coll.] [vulg.]
vieux tacot {m} [fam.]: old crock [Br.] [sl.] [delapidated old car]auto
vieux type {m} [fam.]: codger [coll.]
Vieux-Brisach {f}: Breisachgéogr.
Vieux schnock !: Boring old fart! [vulg.]
être vieux jeu [fam.]: to be old-fashioned
être vieux jeu [fam.] [loc.]: to be old school [coll.] [idiom]
se faire vieux: to get old
to grow old
maladies {f.pl} des vieux: complaints of old ageméd.
vieux haut allemand {m} [aussi : vieux haut-allemand]: Old High Germanling.
Je te remercie, vieux. [fam.]: Thanks, mate. [Br.]
vieux comme le monde {adj} [fig.] [loc.]: age-old
older than dirt [coll.]
as old as the hills [postpos.] [idiom]
assurer ses vieux jours: to provide for one's old agefin.sociol.
réveiller les vieux clivages [loc.]: to reopen old wounds [idiom]
(vieux) loup {m} de mer [fig.]: old salt [coll.] [experienced old mariner]naut.
collecte {f} de vieux vêtements: used clothing collectionécol.vêt.
collecte {f} des vieux papiers: wastepaper collectionécol.
waste paper collectionécol.
effectuer le ramassage des vieux papiers: to recycle paperécol.
exercer le plus vieux métier du monde: to be in the oldest professionoccup.
faire plus vieux que son âge: to look older than one's age
jeter de vieux papiers à la poubelle: to throw out some old papers
Les Vieux Fourneaux [Wilfrid Lupano et Paul Cauuet]: The Old GeezersBDF

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers